Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 26 (1981) (Pécs, 1982)

Néprajztudomány - Begovácz Rózsa: A Dráva menti horvátok népviselete

176 BEGOVÁCZ RÓZSA Kendő alá való — podkrpica Női ing - rukavi, oplecak A podkrpica-t a menyecskék a tüllkendő alatt viselték, ennek anyaga zöld alapon apró újmódi mintás kasmír volt. A podkrpica sapkaszerű fejfedő volt. Ennek tarkó felőli részét a főköíőbe tűrték bele hátul. Elöl kissé homlokba húzva viselték. Elöl a homlok felé eső szélét piros alapú mintás selyemszalaggal, ill. rózsaszínű farkasfoggal szegték. A podkrpica-t középen is (homloktól tarkóig a haj választékát követve) piros alapú mintás selyemszalaggal, ill. a szalag két szélét is rózsaszínű farkasfoggal díszítették. Erre a sapkaszerű fejfedőre kötötték aztán a tüllből készült négysarkos kendőt, oly módon, hogy azt elöl kissé homlokba húzva, hátul kötötték meg a főkötő fölött a tarkón. A podkrpica-t a tüllkendőhöz hasonlóan csak az 1930-as évekig viselték a Dráva mentén és csak az volt jogosult viselésére, aki már megszülte első gyermekét, ill. élete 30. évét még nem töltötte be. A Dráva menti horvát nők inge házi vászonból készült. Az ing archaikus vonása, hogy oly rövid, hogy még a derekat sem éri el, csupán a mellett takarja. Az ing összeállítása igen kezdetleges, a szél mentén állító .ták össze kézi varrással. Az ing elejét és hátulját egy-egy szélből, oldalai fél-fél szélből állnak, melyek egyben az ujjának belső részei is. Az ujját másfél szélből állították össze. „Az oldal és ujjatoldást egyetlen, hosszú csíkból is készítik, olyanformán, hogy az ujj alsó végétől kiindulva, a test formáját köve Ive, hónaljban meghajlik és innét a derékhoz varrva, ennek alsó végéig ér. Az ily módon alkalmazott toldás fölöslegessé teszi a pálhát. Az ilyen toldással bíró ingeken azonban a nyaktól lefelé haladva a derék az ujjhoz van hozzávarrva. 23. kép. Delin kendő. Somogy megye (magántulajdon). Fotó: Zalka É., 1981