Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 26 (1981) (Pécs, 1982)

Néprajztudomány - Begovácz Rózsa: A Dráva menti horvátok népviselete

174 BEGOVÄCZ ROZSA Fejkendő — rubac A Dráva menti horvát nők négysarkos fejkendőt viseltek. A kendők megkötési módja télen-nyáron, vasár- és ünnepnap más volt. Nyáron a hé .köznapos otthoni munkáknál és vasárnap, télen-nyáron hátul tarkón kötötték meg a kendőt oly módon, hogy elöl a kendőt a homlokra húznák. A nyári mezei munkáknál a kendőt úgy kötötték meg, hogy arcuk alig látszott. A kendőt mélyen a homlokba húzva, elöl az áll alatt kötötték meg. Tették ezt azért, hogy megakadályozzák az arc lebarnulását. Az itt élők ízlése szerint az a nő volt szép, akinek halványpiros, hamvasfehér bőre, fekete, mosolygós szeme és keskeny piros ajka, sötét haja volt. Télen hétköznap a leányok is és az asszonyok is elöl kötötték meg a kendőt. L Télen az asszonyok úgy, mint a leányok is tették, hátra kötö;ték a fejkendőjüket nagy ünnepeken, hogy a díszes főkö őjük kilássék. Kb. az 1930-as évektől kezdtek a leányok és a menyecskék kendő nélkül járni télen-nyáron, vasárés ünnepnap az istentiszteletre, mert Sterbe nevezetű plébános megtiltotta, hogy a leányok és menyecskék télen kendőbe járjanak templomba. A kendőnek több fajtáját ismerték és viselték ezen a vidéken. A legünnepibbnek számított a kasmírból készült z debelima ruzama rupci (nagyrózsás kendő). Ezek lehettek piros, rózsaszín, bordó, világoskék, sötétkék, zöld, fehér, fekete, sárga alapon nagymintás rózsa- és levélmotívumokkal. Kb. 1940-ig lila kasmírkendőket is hordtak néhányan, de ez nem volt általános. 11. kép. Tüll kendő. Baranya megye (Ltsz.: JPM 70.65.264.1) Fotó: Zalka Ê., 1980