Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 26 (1981) (Pécs, 1982)

Történettudomány - Bezerédy György: Baranya községeinek pecsétkatasztere (IV. rész: Márok–Ózd)

126 BEZERÊDY GYÖZO A körirat díszponttal indul, a szavak és az évszám pontokkal elválasztottak. A pecsétkép : vízszintes vonallal jelzi a földet, rajta élével lefelé fordított ekevas, felette csoroszlya. 213. Monyorosd (ma: Hegyszentmárton) 26 mm-es átmérőjű kör. 4 mm-es — igen halványan látható — betűszalagban: PAGVS MONGYOROSI A pecsétkép: nyelével a betűszalagba érő lebegő sarló. 1848-as keltezésű iraton található. Az irat magyar nyelvű, az aláíró bíró és az esküdtek is magyarok, a nevek megegyeznek Monyorosdon lakókkal, így a pecsétet nem lehet összetéveszteni Monyoród község Monyorósdra elírt pecsétjével. 214. Nagyág 23X24 mm-es ellipszis. A betűszalag belső szegélye oldalt kissé lapított, s így a pecsétmező 16X16 mm-es ellipszisbe foglalt. A 4 mmes betűszalagban, díszpontokkal elválasztva : SIGI IAGI NAGYÁG 17N4 A betűk és a számok egy része rontott: az S inkább 9-esnek látszik, az N fordított, a P helyett I került a vésetre. Az évszám 3. száma helyett viszont szabályos N lett bevésve, valószínűleg 2-es helyett. A Nagyág N betűje fordított. A pecsétképben ferde vonalazással jelzett szántóföldön kalászokkal benőtt búzatábla látszik, középütt nagy fával, melynek csúcsáról termések hullanak alá. 215. Nagybudmér a) 18 mm-es átmérőjű kör. Szabálytalan 3—4 mm-es betűszalagban: SELO X VELIKI X BUDMIR X 1767 A képmezőben: lebegő ekevas, középütt kissé feljebb 3 átkötött búzakalász, alatta 7 ágú csillag, illetve a másik szélen csoroszlya. Horvát feliratú pecsét! A nyomat 1775ös keltezésű német nyelvű gót betűs iraton található, melyet horvát nyelvű bíró és esküdtek írtak alá latin betűkkel. b) 21X19 mm-es ellipszis. A körirat szabadon: WELKI BUDMIR.1797. A két szó között stilizált virág. A 9-es szám pontatlanul került a pecsétnyomóra. 4-esnek is olvasható, mégis 1797-es pecsétről van szó, ezt a XIX. század közepén dátumozott irat bizonyítja. A pecsétképben lebegő csoroszlya, 2 búzakalász és eke vas látszik átkötve. 216. Nagycsány 26 mm-es átmérőjű kör. A 3 mm-es betűszalagban a körirat a primitív vésés miatt jóformán alig olvasható. Feltehetőleg: NAGCSANI+1747+ + Az évszámra jóformán csak feltételezni lehet. Minden szám fordítva lett a pecsétnyomóba bevésve. A képmezőben harántvonalakkal keresztbe csíkozás jelzi a földet, fölötte lebegő eke vas és átkötött gabonakéve. 217. Nagyíalu (Siklósnagyfalu) 29 mm-es, a külső szélén füzéres kör. 3 mm-es betűszalagban : SIGILLUM.HUNG:NAGYFALUENSE.1.7.2.6. A szöveg elején 5 szirmú helykitöltő virág van. A képmezőt szárán átkötött két pálmaág íveli át, benne alul barázdás földön kerekes, jármos eke áll, felül az ekétől az összehajló pálmaágak között ismeretlen növény emelkedik ki, ágai végén 5, valamint az ágakról lehajlóan 6 kis terméssel. Siklósnagyfalu pecsétjének köriratán latinul Magyarnagyfalu olvasható. Németnagyfalu felirat, ugyancsak 1726. évből Tapolca (ma: Kistapolca) falu pecsétjén látható. A két falu szomszédos. (Lásd: 316. sz. pecsétleírást.) 218. Nagy hajmás a) 20 mm-es átmérőjű kör. 4 mm-es betűszalagban: SIGILPOSSIO NAGYHAIMAS A képmezőben lebegő csoroszlya és ekevas látszik. 1832. és 1842. évi iraton látható. Nagyhajmásnak hegyközségi pecsétje is volt. Ez az 1832-es keltezésű iraton a községi pecsét mellett látható a hegybíró és esküdtek aláírása mellett. b) 29X25 mm-es ellipszis. Körirata: NOGYHAIMAS.HELSEG.1830 Pecsétkép: karózott szőlőtő. 219. Nagyharsány 23 mm-es átmérőjű kívül gyöngyfüzéres kör. 3 mm-es betűszalagban: SIGIL:PAGI.NAGY HARSÁNY 172X A képmezőben fektetett élével lefelé fordított ekevas, felette ha':almas, tömött szőlőfürt, melynek jobb oldalán 5, bal oldalán 4 apró levél. 220. Nagykozár 20 mm-es átmérőjű kör. A felirat félkörben: KOZARNAGY A pecsétkép: széles folttal jelzi a földet, felette hegyével felfelé mutató ekevas, mely felső élével elválasztja a szöveget. Az ekevas két oldalán az évszám: 1796.