Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 25 (1980) (Pécs, 1981)

Történettudomány - Cserdi András: A komlói kőbányászat 1934–1939 között

A KOMLÓI KŐBÁNYÁSZAT 1934—1939 KÖZÖTT 215 ján képet alkothatunk magunknak a korábbi évek hasonló tevékenységéről, ezért részletezzük! Eszerint az aktív dolgozók kaptak egy készlet meleg flanell alsóruhát, az előmunkások ezen kívül egy kötött meleg mellényt, 1 pár harisnyát, 1 pár kesztyűt, a női munkások ruhaanyagot. így 259 garnitúra meleg alsóruha került kiosztásra, melynél az anyag ára 1960,88 pengő, a varratás díja 402,72 pengő volt. A családtagok ajándékként a következőket kapták: 45 pár gyermekcipő 546,10 P 40 kész fiúruha 543,70 P 24 gyerek télikabát 341,80 P 215 méter ruhaanyag 304,49 P A felsoroltakon kívül kaptak még a családtagok kötött holmikat, harisnyákat, kesztyűket. A gyerekek 56 kg szaloncukrot kaptak ajándékba. Az elmondottak alapján látható, hogy a kőbányai In der Geschichte der Andesitgrube von Komló müssen wir die angegebene Zeit als die Jahre eines Aufschwunges betrachten. Bedeutende Investitionen wurden durchgeführt, vorüberwiegend aus dem eigenen Betriebskapital. Die wichtigste Inventition in der angegebenen Periode wurde 1939 verwirklicht. Die Zugkraft der Grube wurde grösser, die drei Lokomotiven leisten viermal soviel wie 1934. Die Zahl der Förderwagen erhöht sich um 65. 1934. arbeiteten in dem Steinruch neun Elektromotoren, 1939 waren es bereits 19. Bedeutend nahm auch der Stromenergieverbrauch des Betriebes zu, allein stieg die Leistung der Elektromotoren ist um 66 Prozent an. Im Folge der intensiven Mechanisierung steigerte sich die Rohstein- und Schotterproduktion in den untersuchten Jahren um 63 beziehungsweise 73 Prozent. Der Abnehmerkreis der Steingrube ist auch grösser geworden, 1938 lieferte die Grube in die Komitate Baranya, Bács, Csongrád, Fejér, Somogy und Tolna die verschiedensten Steinwaren. Die wichdolgozók fizetését, bérét nem lehet önmagában szemlélni; ezek a jutalmazások, valamint a jutányosán eladott árucikkek jelentősen befolyásolták, alakították a kőbánya dolgozóinak életszínvonalát, ezzel együtt a szemléletüket is. Többek között az ilyenfajta ajándékozási rendszernek is köszönhető, hogy a kőbánya idősebb, ezekre az időkre emlékező dolgozói családias szeretettel gondolnak vissza a kőbánya ismertetett időszakára. Ez az ajándékozási rendszer bármilyen furcsa és szokatlan is, mérete bármilyen jelentőségű; nem szabad elfelejteni, hogy az ajándékok árát is a kőbánya dolgozói teremelték meg. * * * Az előbbiekben a kőbánya 1934-1939 közti történetét követtük nyomon. A bánya történetének bemutatásával itt nem szándékozunk megállni, a következőkben a Komlói Kőbányaüzem világháború alatti tevékenységét szeretnénk felvázolni. tigsten Käufer waren das Komitat Somogy und Baranya. Auch die Arbeiterzahl wurde in diesen Jahren grösser. Die Arbeitszeit betrug im Winter 8, im Sommer im allgemeinen 10 Stunden und man hatte ohne längeren Arbeitspausen produziert. In der untersuchten Periode wurden auch die Arbeitslöhne immer höher. Der Betrieb hatte den 1929-1930 in Anspruch genommenen Kredit bis Ende 1938 zurückgezahlt - das beweist auch die Entwicklung der Steingrube. Zur sozialen Tätigkeit des Steinbruchs gehörte die Unterstützung des Krankenhauses in Mohács und Siklós und eines Musterobstgartens in der Mohácser Insel. Der Betrieb hatte seine Arbeiter kräftig unterstützt, erbaute für sie ein Arbeiterwonheim, einen Speisesaal, sicherte für Vorzugspreise eine Speisemöglichkeit und hatte für seine Arbeiter kostenlos oder besonders preisgünstig Lebensmittelund Kleidungswaren zukommen lassen. Zu Weihnachten wurden die Arbeiter beschenkt, erhielten eine Familienzulage und auch einen Gewinnanteil. Der Steinbruch unterstützte bedeutend auch das Museum des Komitates Baranya. Der Steinbruch in Komló 1934—1939 ANDRÁS CSERDI