Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 23 (1978) (Pécs, 1979)

Művészettörténet - Aradi Nóra: Egy Dési Huber–Kollowith analógia

EGY DÉSI HUBER—KOLLWITZ ANTOLÓGIA 361 attribútum jelképi jellegét: nem ő maga a vasmunkás, de vele azonosítja önmagát, így válhat ő maga is a tömeg erejének részévé. Az 1930-as évek eleje különös feszültségű történelmi csomópont volt: a minden addiginál nagyobb méretű gazdasági világválság, az egyre fenyegetőbben előretörő nemzetközi fasizmus, az egyre riasztóbban érzékelhető militarista erők körvonalazódásának a kora. Rokon gondolkodású művészek egymástól függetlenül is, más-más országban is eljuthattak analóg megoldásig. Dési Huber István és Käthe Kollwitz egy-egy alkotáDer kompositionell-inhaltliche Zusammenhang der hier dargestellten Werke von István Dési Huber und Käthe Kollwitz bietet ein Beispiel der möglichen Analogien der Geschichte sozialistischer bildender Kunst. Der 1895 geborene junge Maler hat die Grafik von Kollwitz gut gekannt und geschätzt, war jedoch stilistisch-thematisch von Kollwitz nie beeinflusst. Kurz nachdem er sich mit den Problemen des Kubismus auseinandergesetzt hatte, ist die hier abgebildete, erste Variante der Bilder „Masse" entstanden, 1931, als Kollwitz das Schaffen ihres „Propellerliedes" ebenfalls anfing. Um 1930 hat sich ein ähnlicher Kompositionstyp international verbreitet: eine kompakte Reihe oder Masse weniger, zusammenstimmender Figuren, welche dieselbe Wille und Bereitschaft ausdrücken, und deren Charakter durch Klassenbewustsein bestimmt wird. In den gegebenen Werken der beiden Künstler sind noch sának az összevetése nem akart mást dokumentálni, mint az efajta analógia lehetőségét, a másmás művészi örökségből, társadalmi és kulturális közegből kiinduló művészek egyidejű rátalálását rokon mondanivalóra és közlesmódra. A stiláris eltérés és a filológiailag kimutatható kapcsolat hiánya nem gyengíti az analógia szemléletes tényét, sőt, még inkább hangsúlyozza művészettörténeti jelentőségét, a felszínesebb és véletlenszerűbb hatás-kölcsönhatás lehetősége mögött mélyebben gyökerező történelemszemléleti párhuzamot. weitere verwandte Züge zu finden: das Selbstbildnis, im „Propellerlied" das Frauenprofil, bei Dési Huber die mittlere Arbeiterfigur, mit dem. symbolisch gedeuteten Hammer in der Hand. Und auch im Gemälde „Die Masse" gibt es ein Frauenprofil am Rand der Menschenreihe: die Gemahlin des Künstlers. Neben ihr ist das mit feinen Zügen gemalte Profil von József Madzsar zu sehen, welches eine weitere Deutung bestimmt: in dem von Madzsar geleiteten illegalen Seminar hat sich bereits seit 1932 ein Kreis kommunistischer Künstler organisiert, der die zwei Jahre später aufgetretene Sozialistische Künstlergruppe vorbereitete. Auch deshalb ist die Verwandschaft der beiden Kompositionen besonders interessant; ähnliche Analogien der Auffassung bei so verschiedenen Künstlern können historisch-ästhetisch manchmal mehr beweisen, als eine Wechselwirkung, deren man faktisch den Spuren folgen kann. Analogie von Dési Huber-Kollwitz NÓRA ARADI i