Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 17-18 (1972-1973) (Pécs, 1975)

Néprajztudomány - Andrásfalvy, Bertalan: †Zentai János

262 ZENTAI JÁNOS J 1907—1973 Igen sokat köszönhetünk neki Baranya megye néprajzi felkutatásában, magyar néprajzi csoportjainak elhatárolásában. Több mint 100 faluban töltötte ki a Baranyai Néprajzi Atlasz többszáz kérdésből álló kérdőívét. Nyugdíjasként is ugyanolyan fáradságot, nehézséget nem ismerő szorgalommal járt faluról falura és készítette jegyzeteit, fényképeit és dolgozatait. E sokéves, szinte felmérhetetlenül nagy munkának eredménye a baranyai magyar néprajzi csoportokról szóló tanulmánya, melyet a Pécsi Akadémiai Bizottság pályázati felhívására írt meg. Ez a dolgozat korszerű szemléletű, új utakat nyitó, komplex Zentai János fontosabb írásai: Kenyérsütés Rádfalván. Népünk hagyományaiból, Bp. 1956. 52—8. Ormánság népviseletéről. Baranyai Művelődés 1958. december: 77—83. Az ifjúság szórakozásának hagyományai az Ormánságból. Művelődési Tájékoztató 1962. április: 111—3. Tojáshímzés az Ormánságban. [Eierverzierung im Ormányság.] Ethnographia LXXIII (1962) : 454—8. Cúni szőlőmetszőkések. Ножи для обрезки винограда из села Цун (комитат Бараня). Rebmesser aus der Gemeinde Cún (im Komitat Baranya). JPMÉ 1962 (Pécs, 1963): 363—6; 367, 368. Ormánsági fejfák. Надгробные памятники в виде деревянного столба из Орманшага. Totenpfahle der Ormánság JPMÉ 1963 (Pécs, 1964): 277—93; 294, 295. Hevesi dinnyések Ormánságban. Melonenbauern aus dem Komitat Heves in der Ormánság. Бахчевики из области Хевеш в Орманшаге. JPMÉ 1964 (Pécs, 1965): 193—203; 204. Egy letűnt életforma utolsó képviselője az Ormánságban. A kólészó. Letzter Vertreter einer untergegangenen Lebensform in der Ormánság. Последний представитель одного былого образа жизни в Орманшаге. JPMÉ 1965 (Pécs, 1966): 181—201; 202, 203. Adatok Ormánság néprajzi határának megállapításához. Data for the ethnographical determination of the boundaries of Ormánság. Данные к определении этнографических границ Орманшага. JPMÉ 1966 (Pécs, 1967): 77—127; 127, 128. A nyomorúd-lekötés eszközei Baranyában. Művelődési Tájékoztató 1967. szeptember: 142—6 módszerével és lenyűgöző elsődleges adatfeltárásával példamutató alkotás pályadíjat is nyert, de annak eredményhirdetését és a kitüntetést már nem érte meg. Űj gyűjtőútra készülődött, amikor váratlanul hírt kaptunk arról, hogy baleset áldozataként búcsúzatlan eltávozott közülünk. Szerény, csendes egyéniségére, felelősségtudatából fakadó nyugtalanságára tisztelettel és hálával emlékezem. Oly keveset mutatott kincseiből és javát magával vitte . .. ANDRÁSFALVY BERTALAN Alsómocsoládi hiedelemmondák. Believe-myths from Alsómocsolád. Сказания деревни Алшомочолад. JPMÉ 1967 (Pécs, 1968): 81—7; 87, 88. Fejfaarchívum Pécsett. Wooden grave-post archives in Pécs. Печский архив надгробных столбов. JPMÉ 1967 (Pécs, 1968): 241—7; 247, 248. ösi elemek nyomai a magyar protestáns fejfákban. Theológiai Szemle (Űj folyam) IX (3—4) 1968. március—április) : 98. Érdekességek a nevek világából. Múzeumi Körlevél 13—16 (1968. I—IV. negyedév): 34—6. Két adat Ormánság népének régi életéből. Az almabor és almaecet készítése Ormánságban. — Az ormánsági külü. Two Data to Old Life of the People in Ormánság. The Producing of Cider and Apple-vinegar. — The „Külü" (Stamper) in Ormánság. Два данных к старинному быту населения Орманшаг. Изготовление яблочного вина и уксуса. — Ступка. JPMÉ XIII (1968; Pécs, 1971): 185—199; 199, 200. Baranya magyar főkötői. Ungarische Hauben aus Komitat Baranya. JPMÉ XIV—XV (1969—1970; Pécs, 1974 [!]): 233—57; 257—8. Ormánság nyugati határa és belső tagolódása. Западная граница и внутреннее подразделение Орманшага. The western boundary and inner partioning of Ormánság. JPMÉ XVI (1971; Pécs, 1972): 199—205, 205—6, 206. Bemutatjuk: A bakócai gelencséreket. Baranyai Művelődés 1972. december (4. szám): 68— 70. Bihari fejfák. Alföld XXIV/9 (1973 szeptember): 56—62. Kéziratban : Az ormánságiak szőlészete és borászata a viszlói hegyen. Baranya magyar néprajzi csoportjai. Dunántúli fejfák,