Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 17-18 (1972-1973) (Pécs, 1975)

Néprajztudomány - Sáfrány, Zsuzsa: A Janus Pannonius Múzeum gyufatartói

222 SÁFRÁNY ZSUZSA Die Zündholzbehälter des Museums Janus Pannonius ZS. SÁFRÁNY In der ungarischen folkloristischen Literatur fasste 1961 János Manga die bisherigen Resultate der Hirtenkunstforschungen zusammen. Vor der Demonstration der Zündholzbehälter erschienen im Jahrbuch des Museums Janus Pannonius einige Mitteilungen, die sich mit den einzelnen Gruppen der Hirtenkunstsammlung beschäftigen: z. B. Hornsalzbehälter (Füzes 1960), Rasiermesserbehälter (1961), Trinkbecher (1962), Geräte zum Weber von Gatjeschnüren (Unterhosenschnüren — Mándoki 1963). Die Publikation womöglich vieler museologischer Sammlungen ist dadurch begründet, dass mit neuen Mitteilungen die Resultate ständig verbessert werden können. Die Entwicklung der Hirtenkunst nahm ihren Anfang in der zweiten Hälfte des XVIII. Jahrhunderts. Seit den ersten Jahrzehnten des XX. Jahrhunderts müssen wir schon von ihrem Rückgang sperchen. Die Hirten schnitzen und verzierten hauptsächlich solche Gegenstände, die sie im Alltagsleben gebrauchten (Stöcke, Peitschenstiele, Krummstäbe der Schäfer, Holzbecher, Kürbisflaschen, Salzbehälter, Rasiermesserbehälter, В венгерской этнографической литературе результаты исследований по искусству пастухов собрал Янош Манга (1961 г.) До появления статьи о спичечницах в Ежегоднике музея имени Я. Паннониуса были опубликованы работы о некоторых группах коллекций искусства пастухов, например: солянки из рога (Фюзеш, I960), чехлы для бритв (1961), стаканы (1962), приспособления для втягивания бельевой тесьмы (Мандоки, 1963). Важность публикации о музейных коллекциях заключается в том, что результаты исследований можно уточнять. Развитие искусства пастухов началось во II половине XVIII века и закончилось в начале XX века. Пастухи прежде всего вытачивали и украшали те предметы и приспособления, которые были необходимы в их повседневном быту (палки, ручки кнутов, посохи, черпаки, солянки, чехлы для бритв и зеркал, спичечницы, изготовлявшиеся для подарков и домашнего употребления, рамы для картин, коробки, стулья, скалки Spiegelbehälter, Zündholzbehälter, sowie andere Gegenstände für den Haushalt, oder Geschänke, wie Bilderrahmen, Schachteln, Stühle, Wäschemangeln usw.). 1833—1835 verbreitete sich das Phosphorzündholz; dadurch gewann der Zündholzbehälter an Bedeutung. Unsere Sammlung von Zündholzbehältern schematisierten wir nach den wichtigsten Gesichtspunkten (Schliessmechanismus, Stoff, Schnitztechnik, Verzierung) mit Hilfe von Landkarten und Skizzen. Die Demonstration der Bilder wurde nach der Verzierungstechnik durchgeführt. Die zur Zeit angenommene chronologische Reihenfolge ist: mit Schnitztechnik, „gesiegelter" (mit Siegellack intarsier ter), Ritzen-, Reliefschnitt-Technik verfertigte Gegenstände. Die Gegenstände sind mit folgenden Daten versehen: Inventarsnummer, Ort der Einsammlung auf der Arbeitskarte der Ethnographischen Abteilung des Museums (Nummer des Fundortes), Masse: Länge, Höhe, Breite, Name des Herstellers, das Datum der Verfertigung und der Einsammlung. для глажения белья и пр.). Фосфорные спички вошли в употребление в 1833 —1835 годах, после этого появились спичечницы. Нашу коллекцию спичечниц при помоши карт местонахождений и пояснительных рисунков по характерным признакам (замки для спичечниц, материал изготовления, способ резьбы и украшение их) систематизировали. Пояснительные рисунки отражают украшение спичечниц. В настоящее время установлен хронологический порядок способов украшения спичечниц: резьба, инкрустация сургучом, гравировка, барельефная резьба. Относитльно предметов даны следующие данные: инвентарный номер, место находки (номер места находки соотносится с рабочей картой этнографического отдела музея им. Я. Паннониуса), размеры: длина (высота), ширина, имя изготовителя, время изготовления и дата находки. (Рисунки автора, фото Каталин Надор). (Die Zeichnungen wurden von der Verfasserin, die Lichtbilder von Katalin Nádor angefertigt.) Спичечницы Музея им. Януса Паннониуса Ж. Шафрань