Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 16 (1971) (Pécs, 1972)

Néprajztudomány - Mándoki, László: A kölkedi reformátusok házassági kapcsolatai és házassági szerződései

HÁZASSÁGOK KÖLKEDEN 28í na magunkat: e' következendőkben eggyeztünk meg egymással, mind két részröli szüléinknak és testvéreinknek bele eggyezések hozzá járultával: i

őr Mivel mind kettenn gyermekekkel áldattunk meg előbbeni házasságunkból: egy más gyermekeit tulajdon gyermekeink gyanánt kölcsönösen elfogadjuk, és azokat igaz szülei szeretettel neveljük, - élelmükről, ruházatjukrol, és jó erkölcsi taníttatásokról a' legnagyobb hűséggel gondoskodunk. 2

or Ha Isten ezen házasságunkat magzatokkal meg áldandja: azokkalegyütt Csomor 'Su'sánna hitvesem is örökös társ leend, előbbeni házasságunkból származott gyermekeimmel együtt, mind azon javakban, mellyek atyámról reám és több testvéreinkre szállottak - és mind azokban is, a' mellyeket ezután eggyesült szorgalommal Isten áldásából nyerendünk. 3

or Ha pedig én mint férj már nevezett Csomor 'Susánna hitvesemnél előbb hálnék meg, és magzatok nélkül, ebben az esetben is holtáig a' házamnál marad, és szint ollyan tagjául fog esmertetni a' háznépnek, mint családomnak akármelyik egyébb tagja, szint azon jogai és kötelességei lesznek, mint azoknak. Hapedig akármi oknál fogva nem lenne kedve családommal holtig együtt maradni, hanem onnét elköltözni kivánna: ebben az esetben örökös társaim azaz most élő testvéreim és azoknak maradékaikis kötelezetetnek néki 60. azaz hatvan váltó forintot minden per nélkül kifizetni. Ezen egész házam népe meg eggyezésével kötött szerződésünket szükségesnek esmérjük tulajdon nevünk alá Írásával 's kezünk kereszt vonásával megerősítteni, és jövendőnkre nézveis hitelesitteni. Kelt Kölkedenn Boldogasszony hava n

én 1849 aláírások Babos András biro Csomor Sándor Kántor Istvany Esküt Csomor Szusánna Fodor Ferentz Esküt ör Tott Josef Esküt 1849. Novemb. 12. Vörös Marti özv. Kovács Móses - Babos István özvegye Nádi Er'se NB. Levelünk van a' Levéltárban. * * * Mint láttuk, a kölkedi házassági szerződések csak részben maradtak fenn, az ekklézsia archívuma megsemmisült. Fontosak azonban az itt idézett utalások is, hogy statisztikailag értékelhessük - a házasságkötések hány százalékánál és milyen esetekben írtak contractusokat.