Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 16 (1971) (Pécs, 1972)

Helytörténet - Kopasz, Gábor: Régi pécsi kézműves mesterségek

1.7-6 KOPASZ GÁBOR amely a mesterek és alkalmazottak összesítését tartalmazza az összes iparágakban.

31 Az 1833. évi fentebbi céhfelsorolásból az tűnik ki, hogy a pécsi céhek száma csaknem másfél évtized alatt jóformán semmit sem változott. Az 1848. év elejéig ugyanis mindössze egy új céhvei, a bádogos mesterek céhével szaporodott. Amikor a városi belső tanács tagjaihoz mint céhbiztosokhoz 1848-ban beosztották a céheket, ebben a beosztásban csak mindössze 37 céh szerepel az 1833. évi 36-os céhlétszámmal szemben.

32 A régi pécsi kézműves mesterségek öszefoglaló áttekintése gyanánt, összeírások alapján az alábbiakban táblázatot közlünk. Egyszersmind összeállítot31 Lásd még Szita László: A céhszervezet felbomlásának pécsi jelenségei. Baranyai Művelődési Tájékoztató, 1966. június. Táblázatot közöl arról, hogy milyen pécsi mesterek (és segéderők) dolgoztak a céhszervezetben és a céhszervezeten kívül. 32 Baranya megyei Levéltár. Pécs v. It. 53/1848. jkv. sz. tuk a régi pécsi kézműves mesterségek szótárát latin és magyar nyelven.

33 Az első táblázat az 1833. évből közli Pécs városban létező kézműves mesterségeket, az egyes iparágakban dolgozó mesterek, segédek és tanoncok létszámát külön-külön és összesítve.

34 A második táblázat 1848-ból ugyanilyen beosztásban adja a pécsi kézműves mesterségek és az egyes szakmákban dolgozók adatait.

30 A pécsi céhes mesterségek latin-magyar és magyar-latin szótárának összeállításával a levéltárunkat felkereső fiatalabb kutatók munkáját kívántuk megkönnyíteni, különösen a latin nyelvű szövegekben előforduló kézműves mesterségek megfejtését szeretnénk elősegíteni. 33 Lásd még Vas Károly: Latin nyelvű források gyűjteménye. Tankönyvkiadó, 1964. A 179-189. oldalakon az ipari és kereskedelmi latin műszavak gyűjteményét közli. 34 Baranya megyi Levéltár. Pécs v. lt. 1866/1833. közig. sz. 35 Uo. 472/1848. közig. sz. FÜGGELÉK Az 1833. évben Pécs szab. kir. városban lévő mesterségek és mesterek táblázata: Mesterségek Mesterségek Mesterek Legények Inasok Összesen Mesterek Legények Inasok összesen megnevezése megnevezése Aranyozok 3 _ 2 5 Kefekötők I I Asztalosok 18 ЗО 16 64 Keményítőcsinálók 1 I Ácsok 3 54 19 76 Kerékgyártók 10 4 5 19 Bábsütők 4 3 3 10 Kertészek 17 17 Bádogosok 4 3 3 10 Kesztyűsök 2 1 3 Bocskoros vargák 24 8 3 35 Képfaragók 2 2 Csatosok 2 1 I 4 Képírók 3 3 Cserepesek 3 15 10 28 Késcsinálók 2 4 1 7 Csizmadiák 54 37 13 104 Kovácsok 9 13 12 34 Enyvfőzők 1 1 Könyvárusok 3 3 1 7 Esztergályosok 5 4 4 Ï3 Könyvkötők 3 3 1 7 Festők 4 6 1 11 Könyvnyomtatók 1 1 - ' 2 Fésűsök 7 5 1 13 Köszörűsök 1 1 Fürdősök 2 ' " 2 Kötálgyártók ' 6 4 3 13 Füstfaragók 1 4 5 Kövezők 1 6 - • 7 Gobkötők 6 3 1 10 Kőfaragók 5 20 5 30 Gelencsérek 13 11 9 33 Kőművesek 8 120 30 158 Gombkötők 2 2 Kútmesterek 1 1 Hajfodrítók 1 1 Lakatosok 9 20 10 39 Halászok 22 2 2 26 Magyar szabók 32 22 4 68 Harangöntők 1 1 2 Magyar vargák 8 9 17 Irhások 1 1 Mészárosok 10 22 10 42 Kalaposok 6 6 2 14 Német szabók 35 60 20 115 Kalmárok , 3227 • 27 ••,. 86 Német vargák 31 23 17 71 Kapcakötők •4 3 --.' ?..: •' Nyalánkütők 1 1 2 Kádárok 10 7 2 19 Nyergesek •;

:

5:

:

' 4 .•'•.."•"• 4 ' l 13 Kávésok Ю ~ Ш 20 Orgonacsinálók ' 2 " ; 5 •' '. 2 V" 9