Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 14-15 (1969-70) (Pécs, 1974)

Néprajztudomány - Sarosácz, Gy.: Baranyai délszláv népszokások III. Karácsonyi, lakodalmi és temetkezési szokások a horvátoknál és szerbeknél

BARANYAI DÉLSZLÁV NÉPSZOKÁSOK 291 Itt nyugszik Szilovics Pál élt 19 évet Jézus szent szive Légy jutalmam Olyan hamar, olyan ifjún Itt fekszik a néma sirban Szülőt, testvért szomoritott Ifjú kora halálod Ide jönnek a könnyeikkel öntözik meg sirhalmod. Itt sirnak ők, reménytelen Hol a legjobb fiu pihen! Állitotta bánatos szülei. (Potony) Ovde lezu zemni ostaci Bozidara Jovanovica umro je 19. febr. 1915 u 23. godini iíivota svoga Spomenik ovaj podizu Ozalosceni roditelji Aleksa i Maca Spavaj mirno Bozidare sine Zvace i nas Gospod s visine Mret se mora bar to tako stoji Tada ces viditi s roditelji svoji (M a j s) 7. Kereszt rászegelt kendővel. (Nagybudmer.) 9. Temetői kereszt. (Lippó.) 8. Sírtömb. (Mohács.) Itt nyugszanak földi maradványai Jovanovity Bozsidárnak Meghalt 1915, febr. 19. Életének a 23-ik évében Ezt az emléket állitották Bánatos szülei Aleksa és Maca Aludjál békében Bozsidár faim Bennünket is szólit az ur a mennyből Meghalni muszáj, igy van ez rendjén Ekkor fogod látni a szüléidet