Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 13 (1968) (Pécs, 1971)

Helytörténet - Fancsovits, György: Adatok a pécsi, baranyai hadifoglyok és internacionalisták életéről, tevékenységéről visszaemlékezéseik, naplóik alapján (1914–1921)

262 FANCSOVITS GYÖRGY 3. kép: Az 52-esek lövészárka Galíciában A militarista ködön át is kibukkan a béke utáni sóvárgás, a békés otthon álma. Milyen őszinte vágy, — csak azok hihették a »békés otthont«, akik már elszakadtak attól, akik nem sokat tudtak arról, hogy milyen az, mivé lett, merre foszlott? Az előbb idézett lap alján szerényen meghúzódik a következő hirdetés, inkább felhívás: »A legkisebb adomány is enyhíti a háború áldozatainak nyomorát !« »A pécsi segélybizottság.« lEzt 1915 elején hirdették! Egyébként 1916-ra már számtalan felhíváson is túl voltak. Tehát volt és van már nyomor, nem csupán győzelem és dicsőség!

12 Orosz front 1916. január 7 ... »Általában a hangulat békevágyós és keserű. Nyáron, amikor egyik ütközet követte a másikat, senki sem gondolt a békére . . . most a téli tétlenségben elemi erővel ébred fel... S ebbe a sóvárgós békevágyba sok, nagyon sok keserű érzés vegyül bele. Otthon a háborúban összetört, elpusztult egzisztenciák romjai felett nagy vagyonok keletkeznek a semmiből... A szabadságról visszajöttek tele keserűséggel beszélnek a hazai állapotokról s azt a Pécsi Napló, 1915. július 27.; Pécsi Napló, 1916. április 16. mondják, ha győzni akarunk, elsősorban otthon kell rendet teremteni. . .«" Az egyik nagyba júszú 69-es honvéd a fronton így panaszkodott: »Már csak kipottyantunk az idén a cseresznyéből, meg a meggyből. . . Pedig írja az asszony, hogy a fán száradt el, annyi volt otthon.«

1

'' Valóban lassan elsorvadt, fonnyadt minden, mint ahogy elfásultak, elszáradtak az emberek itthon és a fronton is: »Fogy az élet« írta a Pécsi Napló.

15 (4. kép.) A közös sors Barátkozás Galíciában 1916. április 1. »Délelőtt nagy barátkozás esik az oroszokkal, lil óra felé az orosz állásból két fegyvertelen és nagy fehér zászlót lobogtató muszka megindul felénk. Mitőlünk is magyar parlamenter imént eléjük. Persze a mi bakáink is, az oroszok is tömegesen másznak ki az árkokból és ujjongva nézik a kis orosz—magyar csoportot.« »Azután a parlamenterek barátságosan megállapodtak egymással, hogy sem az oro13 dr. Arató: im. 48. 1. 14 Pécsi Napló, 1915. augusztus 27., 30. 15 Pécsi Napló, 1916. április 16.