Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1967) (Pécs, 1968)

Néprajztudomány - Bosnyák, Sándor: A mohácsi hajósok, komposok és gátmunkások meséiből

m BOSNYÁK SÁNDOR Beteszik a kemencébe, hát akkarára megnyőt a kenyér, hogy az vót a legeslegmagyobb, a legszebb a kemencébe. iA zssidóasszony, a !

felesége ászt rnoingya. : — Abbú a kis cipóbú olyan nagy kenyeret nem adhatnak vissza. Fokta és elgyuktia a kenyereit. És ő is ebútt, hogy nincs otthon, ha jön Jézus a kenyéré. Ebújt a teknyő alá és Jézus asz monta mekije: — Vajon teknyősibékáivá a zasszony. Mer a íteknyő alatt van, ő tutta. És akkó a zsidóasszony röktön tekmyősibékává vált és így lett a, teknyősbóka. Bosnyák Sándor 10. A facsomó eredete Peter és Jézus vándorúnak és éjszakára szállást kérnek egy fogadóba. Ácslegények nagyon duhajkodnak ott, mulatnak. A Péter kívű van. Aszoingyák ezek a zácslegónyek : — Rugdajuk meg ezeket a vándorokat, Hát nekimennek, jól ódáiba rugdalják Pétert, Hát Péter glomdúja magába, hogy belű ibújik, had rugdaják meg Jézust is. Fogja, bebulik a belső felire. Aszongyák megin a zácslegények : — Gyerünk, rugdajuk ezeket a vándorokat, A külső kapott, most rugdajuk meg a belsőt. Megin Pétert jól oldalba rugdaták. Aszongya neki Péter: — Uram — aszongya — büntesd meg ezeket a zácsokat, teremocs nekik vasat a fába, hogy a bárgyúknak a. zélit kivigye. — Péter — aszongya -— ászt nem lehet, fából vasat, hanem majd fát, facsomiókait teremtünk bele. És azóta, van a fáiba facsomó. Bosnyák Sándor 11—12. A szúnyog eredete Szén Péter ement halászni és egész éjjé alutt, nem fogoitt semmit. Hazament reggé és Jézus kérdi : — Hát Péter, hol a hal? Asizongya : — Uram, nem ituttam halait fogni. De a Zisten tuitta, hogy ez nem, igaz, csak Péter hazudik, hogy egész éjjé alutt, azé nemi fogott halat, Há másnap megin ement Péter halászni. Akkó annyi szúnyogot teremtett a Zisten, hogy nem tudott Péter egész éjjé alunni, állandóan halászott. Reggé mikó megy haza, hát rengeteg halat vitt. Innen származik a szúnyog. Bosnyák Sándor Mikor Jézus Krisztus tainitványai elmenteik halászni, elaluttaik. Jézus Krisztus .megdorgálta őket, hogy mért aluittak el. Erre Szent Péter mekkérte, hogy aggyon valamit, amitől nem tunnak elaludni. És akkor Jézus Krisztus teremtette a sziúnyogoit, és ezek, mikor a halászok el akarnak aludni, mindig fölébresztik őket és azóta van a szúnyog. Szabó Pál 13. A cigány a Holdban A cigány szénát lopott és 'találkozott Jézussal. Kérdesizbe tőle Jézus, hogy: — Honnan vetted a szénát cigány? Nagy porció volt a hátán, nagy köteg. Erre a cigány ászt monta, hogy: —' Úgy gyűjtöttem. Aszongya : — Nem igaz cigány, mert loptad. Erire a cigány aszmongya: — Hát nyejen el a Hold, hogyha én loptam! Azon szóra elnyelte és azóta láocik a Holdban, mikor telehold van. Az a fekete pont, amely úgy néz ki, mintha a cigány vinnie a hátán a szénát. Szabó Pál TÖRTÉNELMI MONDÁK 14. Vörös Márton Valamikló régen a kiskőszegi hegy egy gazdéjé vót. Mikor arra járt Mátyás kiríáj, akkor még ojan nagy vót a Duna erre, nem vőtak gátak. Komppá köllöt átkelni és abba a zidőbe egy arany vót egy szeméjmiek a záflkelése. Hált Mátyás kiráj is beállt vándorlegénnek kapáni ennek a Vörös, Mártonnak a szöllejiibe. Egy másik koldus foaratyáva kicsit kapágotnak, fogja Mátyás kiráj, egy aranyat előre dob a baráityának a sorába. Az megtalálja, Aszongya: — Nészd komáim — aszongya — ha még egyet találok — asziongya — akkor neked adomi és nem kapálunk 'tovább. Hált megin kapának egy darabig. Mátyás kiráj megin fog egy aranyat, megin előre dobja a sorába. Mikó megvet a másik arany is: — Komáim gyere — aszongya — megvan a két arany, mehetünk. Hát átkelnek a vizén. Mátyás kiráj ír egy levelet Vörös; Mártonnak, hogy saját husábú kűggyön neki két kilót. Ezen Vörös Márton annyira megijedt, hogy befogatott a koicsiisáva a hinitóba és a Dunába behajtatott a hegyrű. A ihegyrű, ahogy leszakatt, a kocsis leugrott, ő meg a lovaikká együtt belezuhant a Dunába és bele is fullatt, És Vöröismartná fokták ki. Azé nevezik a falut Vörösmartnak, merít Vörös Mártont ott fakták ki. Bosnyák Sándor