Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1966) (Pécs, 1967)

Helytörténet - Kováts, Valéria: Sziget várának kutatástörténetéhez

244 KOVÁTS VALÉRIA 102 A szigetvári források összegyűjtésének eddigi támogatásáért ezúttal mondok köszönetet a Baranyamegyei Tanács VB-nek, valamint a Baranyamegyei Tanács Múzeuimigazgatóságánafc. 103 Waczulik Margit i. ím. = Szigetvári Emlékkönyv. 287—292. p. felsorolja és röviden ismerteti az dsltramimall foglalkozó első híradásoikat. 104 Budina i. m. első kiadása Viennea. 1568. C. Steinhofer (38) p. — App. 422. és RMK. III. k. 572., — német, olasz és későbbi kiadásairól Waczulik, Margit i. m. 291. pp. 105 Székely György: a XVI. századi Magyarország ós Iistvánf

f y történetírása = Isitvánf f y Miklós : A magyarok történetéből. Bp. 1962. Magyar Helikon 21. pp. 106 Istvánffy i. m. (id. kiadás) — Ld. Waczulik Margit i. m. 298. p., 47—50. jegyzet. — Kiadásaira vonatkozóan Ld. Székely György i. m. 33. pp. 107 Istvánffy, Nicolaus i. m. (id. kiadás) XIX. könyv 359. pp. 108 Uo. (id. kiadás) XXIII. könyv 478—488. p. — Ld. Waczulik Margit i. m. 298. p. összefoglalását; — Vö. Székely György i. m. 7—34. p. 109 Ld. Waczulik Margit i. m. 292—306. p. felsorolja, s röviden ismerteti mind a hazai, mind a külföldi történetírók Sziget ostromával foglalkozó lényegesebb történeti műveit, a XVII. sz. közepéig. 110 Thury József bevezető tanulmánya i. m. = Hadtört. Közlem. 1891. IV. évf. 66—69. p. 111 Uo. 221. p. Thury sajnálatos módon nem tette közzé Szelaniki teljes leírását, helyenként összevonta a szövegét, s így nem rendelkezünk Szelamiki Szigetvárra vonatkozó munkájának teljes ismeretével. m Szekfü Gyula: Kútfőkritikai tanulmány a hódoltság korabeli török történetírókról, с bevezető tanulmányában részletesen foglalkozik Evlia Cselebi munkáinak forráséírtékével. (Evlia Cselebi török világutazó Magyarországi utazásai 1660—1664., 1664— 1666. Ford. Karácson Imre 1—2. köt. Bp. MTA. 2 db 8—52. p.) 113 Uo. Török történetírók 3. köt. 490—494. p. 114 Evlia Cselebi szigetvári leírását hitelesíteni lehet Leandro Anguissola 1689-ben készített szigeti helyszínrajzával. — Vö. Papp László i. m. 215— 220. p. 116 Pecsevi Ibrahim munkájában (Szigetvár ellen intézett hadjárat rövid története = Török történetírók 1566—1659. 3 . köt. Ford. és jegyzetekkel ellátta Karácson Imre Bp. 1916. MTA. 71—79. p.) a nyugati történetírók művei is szerepelnek forrásként, s főleg Istvánffy munkájából merített Sziget történetére vonatkozóan. Ld. Thury József: Pecsevi viszonya a magyar történetíráshoz = Századok. 1892. 670. pp. 116 Thury József Katib Mohammed zaim ismertetése során (Török történetírók 1521—1566. 2. köt. 364—369. p.) »Az 1566. évi hadjárat« с munka történeti értékelését adja. 117 Ahmed Feridunra vonatkozóan ld. Thury József: Szulejmán naplói = Török történetírók 1. köt. 1893. 277—281. pp. — Nuchet el-esrâr-el-ahbar der Sefer-i Szigetvar (Szigetvár elfoglalásának története) с munkáját Ahmed Feri dun közvetlenül az ostrom után írta, Szokolovics nagyvezér számára. Munkáját többször kiadták. Ld. Mara Harisiades: MehmedSzokolovic is nekoliko strand oa nase istordje na minijaturama turskih rukopisa = Politika. 1965. I. 10. Kultúra Umetnost. IX/400. 118 Thury József = Török—

niagyarkori történelmi emlékek. 2. köt. 1893. 384. pp. — Katib Mohammed zaim Szigetvár ostromának leírása során megemlít még két török krónikát, bár egyiket sem tárgyalja kimerítőben, de Thury ismertetéséből arra lehet következtetni, hogy mind a kettő részletesen beszámol Szigetvár 1566. évi ostromáról. — Gökbilgin Tayyib i. m. = Szigetvári Emlékkönyv. 53. p. 1. jegyzet. 119 Lásd uo. 53—59. p. 120 Barabás i. m. í m Az 1542. évi várinventárdurnra Ld. Szendrei János i. m. = Hadtört. Köziem. 1888. 625. p. — Az 1551. évi inventárium Ld. OL. E—554. Föl Laít. 1347. 1—-8. — Az 1553. évi invenitárium OL. U. et С. 50/24. — 1554. OL. E—554. Fol. Lat. 1347. 174^183. — Az 1554. évi várhelyreállítási javaslat OL. E.—554. Fol. Lat. 1374. 176-4L77. 122 Mind Budina, mind Istvánffy várleírásában az »arx media« a többi egykorú forrással megegyező módon nem szerepel. Az »arx interior«, »arx exterior«, vagy »arx magna« illetve »arx maior« várelnevezéseket találjuk mindegyik forrásnál. Ez annál is figyelemreméltóbb, miivel Istvámffynak már Mirandola vár átépítése előtt, a várleltárak készítésiének időszakában is kellett Sziget erősségét ismernie, tehát akkor, amikor még a várinventáriumok határozottan megkülönböztetik a külső és a belső vár között elhelyezett »arx media«-\t. 123 Ld. Gökbilgin Tayyib i. m. = Szigetvári Emlékkönyv. 53—59. p., — Káldy Nagy Gyula: Török adólajstrom Baranyából a XVI. századból = Szigetvári Emlékkönyv 115^155. p. —• Elezovic: íz Carigradskih turkih arhiva Mühimme Defteri, Beograd 1950. — Szulejmán utolsó hadjáratára vonatkozó kitűnő forrásanyagot D-r Gavro Skrivanic: Turskd pohod na Siget 1566 = Vojni Muzej JNA 4. Beograd 1957. 185—214. p. dolgozta fel. A sereg útvonala mentén megszervezett állomáshelyek, valamint az élelmezési utasítások, az élelmiszer és hadászati felszerelés öszszegyűjtésére vonatkozó rendeletek alapján a török sereg ellátása, felvonulási útvonala, s a hadjárat gazdasági szervezése világosan bontakozik ki. Sajnálatos módon a magyar kutatók nem ismerik e kitűnő forrásit, amely segítségével a török sereg létszámára is, az eddigieknél reálisabb következtetéseket tudnánk levonni. 124 Ld. a nyugati képes ábrázolásokra vonatkozóan Ambrózy György: A magyar csatakép. Bp. 1940. 68. p. — Papp László: i. m. 228—243. p. — A török miniatúrákra Ld. Kováts Valéria: A szigetvári Zrínyi Miklós múzeum kiállításának török miniatúráiból = Művelődési Tájékoztató. Péos. 1966. dec. 105—410. p. — 104—105. p. között 4 tábla. 123 Ld. Zrínyi Miklós Múzeum helytörténeti gyűjtemény — Vö. Papp László i. m. 228—246. p. — Czennerné Wilhelm Gizella i. m. 345—360. p. (Zrínyi Miklós Múzeum tévesen Janus Pannonius Múzeumnak jelölve a tanulmányban.) 126 Zrínyi Miklós Múzeum helytörténeti gyűjtemény. — Vö. Universitäts Bibliothek. Rostock. NSZK. Sammelband. Sign. Q. к. 3. Atlas 31. m Papp László i. m. 237—246. p. 14—25 képek. 128 Severin Roter: Stadtansdchten 46. pp. »Sigetih vom Türke erobert 1566. Magyarázat: A—

G. (1645. Wien. Nationalbibliothek. Handschriftensammlung. Cod. 9238. 25. p.) — Az ábrázolást közli: Sinkovics István i. m. Hadtört. Közlem. 1966. 773. p. — Ld. fotónegatív: Zrínyi Miklós Múzeum 66/4. sz. Stift Rein a. Burgansichtein-Festungspläne. b. Ansichten, Lagerbefestigungen. с Wappenbuch der Familie von Woifersweil. 722. p. Szigetvár magyarázat