Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1966) (Pécs, 1967)
Helytörténet - Kováts, Valéria: Sziget várának kutatástörténetéhez
230 KOVÁTS VALÉRIA gas, keskeny falú, kis méretű téglavár a földsánccal megerősített nagyobb kiterjedésű várral (külső vár) már nem volt megfelelő erősség. Ezért bontották le falait, ezért nagyobbították meg, — s feltételezésünk szerint egyidejűleg, s építették ki a vár hármas erősség rendszerét. Nem véletlen műve, hogy a belsővár egyetlen kÖbástyáját nyugat irányban építették. A terjeszt kedés a mocsár, illetve a tó miatt északnyugati irányban más módon nem volt lehetséges. Itt nem lehetett széles földbástyákat kiépíteni, itt ezért kellett más megoldáshoz folyamodni. Az 1550 évek várinventariumai alapján ismert vár egy előre részleteiben gondosan megtervezett erősségrendszert mutat, amely nem lassú alakulással jött létre, hanem tervszerű gyors átépítés során. A gyors, és jól megépített volta indokolja, hogy Török Bálintnak sikerült János támadásaitól megvédenie a várat. m A feltárás alapján megállapítható, hogy a több várból álló szigeti erősség nem ment ismét gyökeres átalakításon keresztül Mirandola várépítése során. A kisméretű bástyákat ekkor építhették át ó-olasz bástyákká, s lebontásra került a keleti földgát középső szakaszánál épített bástya. A vár szerkezetében azonban nem történt lényeges változás. Feltételezhető, hogy a belsővár és középsővár között meglévő fal továbbra is megmaradt, de ez nem jelentett egymástól szigorúan elkülönített váregységet, hanem csak egy elkerítést a hadiszereik számára, vagyis egy váron belüli körülhatárolását a nagy mennyiségben tárolásra kerülő hadászati felszerelésnek, hadiszeréknek. Csak így érthető, hogy az ostrom leírásánál, egyetlen egyszer sem esik szó a középsővárról, csak a belsővárról és külső várról. A két szervesen összetartozó vár a belsővár ós középsővár szerkezetében összefügg egymással, tulajdonképpen egy, s ezért szerepel egy »belső vár« néven. Zrínyi és társainak a hídon törtónt utolsó szereplése nem lehetett máshol, minit a (régi nevén) középvárat és a külsővárat összekötő hídnál. Erről minden leírás egyformán tudósít bennünket. Az eredeti belső vár és középső vár között nem volt vizesárok, csak fal és kapu választotta 17. A vizesárok belső vár felöli oldalának cölöperasíitése. (Pálfífy Károly felvétele.)