Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1961) (Pécs, 1962)
Papp László: Dombay János munkássága
203 ГВОРЧЕСТВО ЯНОША ДОМБАИ Л. ПАПП Основатель и автор этого Ежегодника др. Янош Домбаи, главный директор музеев имени Янус Паннониус и комитата Бараня, умер 24-го марта 1960-го года в 60-ти летнем возрасте. Янош Домбаи тяжело достиг археологического поприща. Ввиду трудных материальных обстоятельств не мог во время закончить даже среднее образование. Уже будучи отцом трех детей окончил университет. Во время чужой для него, но дающей возможность к существованию работы (был служащим налогового управления) в окрестностях маленького провинциального , городка Печварад, начал свое „коллекционерство" в 1931-ом году. Вместе с женой годами обходил окрестности, собирал находящиеся на поверхности земли древности, осколки посуды, костяные и каменные орудия. В 1932-ом году открыл в печварадской Араньхедь и в находящейся вблизи Зенгеварконь огромное древнее поселение. С тех пор с неслыханным усердием отдался только археологии и самообразованию. В течение 7—8 лет разведывательской работой создал такой маленький музей, главным образом, из собственной маленькой зарплаты, что на него обратили внимание и руководящих лиц комитата Бараня. В 1938 году для помещения этой коллекции в Печ приобрели здание, а Яноша Домбаи назначили первым хранителем в то время образовавшегося Областного Музея Бараня. В кругу специалистов еще долго смотрели на его работу с недоверием. Только тогда успокоились и стали ценить его, когда коллекция достигла авторитетного развития, и со всегда недостижимой точностью, солидностью, примерной честной работой, Янош Домбаи доказал способность к археологии и все большими достижениями своей деятельности. Его имя стало известно главным образом раскопками поселения и кладбища Лендели Зенгеварконь и среди заграничных кругов специалистов. После многих науных работ непосредственно перед его смертью появилась в печати в издании Венгерской Академии наук. „Die Siedlung und das Gräberfeld in Zengó'várkony — Beiträge zur Kultur des Aneolitikums in Ungarn" Кроме скрытых под землей комитата Бараня, •хожих по культуре селений, систематически исследовал в области, особенно в районе Печварада памятники старины, происходящих из разных эпох. Целеустремленно по программе он открыл больше 5000 римских, аварских, и эпохи Арпада могил, с одной частью которых он познакомил нас в Ежегоднике. Его исследовательскую работу прервала вторая мировая война и последующий за ней восстановительный период. И как только началось экономическое кровообращение государства и открылись до сих пор неизвестные возможности научных музеальных исследований, продолжал открывать, разрабатывать область своей деятельности. Археологическая выставка музея имени Янус Паннониус, находившаяся под его ведением известна по всей стране своим богатым и разнообразным материалом, устройством и самыми передовыми иллюстрационными средствами. Как огранизатор при объединении музеев, при переходе музеев в руки государства удовлетворял всем требованиям, и, наконец, в 1958-ом году выбрали, в качестве опыта область его творчества при передаче музеев советам. Опыт настолько был удачен, что после примера комитата Бараня-Печ, в государстве происходит передача всех провинциальных музеев в руки Советов. Его смерть внезапно постигла непосредственных сотрудников и общество музеологов страны и является незаменимой потерей в деле венгерского археологического исследования.