Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1960) (Pécs, 1961)

Füzes Endre: A Janus Pannonius Múzeum szaru sótartói

ж fcU2Èè ÈNÔRË 43. kép. Karcolt díszítés az 51.125.1 Itsz. sótartón Egyik oldalának közepén faragott asztal; rajta borosüveg és pohár. Az asztal bal oldalán bő szoknyát, fodros aljú inget viselő nő áll és jobbjával pisztolyt tart a másik oldalon álló férfire. A férfi dolmányt, gatyát visel; fején kalap. Vállán átvetve hosszú szíjon tarsoly lóg. Bal kezével hosszúszárú pipát tart szájában, jobbjával poharat emel magasba. A két alak közt monogram: H. P. (47. kép). A másik oldal közepén is faragott asztal áll; rajta borosüveg és egy cserép stilizált virág. Az asztal két oldalán egy-egy hegyesbajszú férfi áll. Mindketten dolmányt, gatyát, csizmát viselnek; fejükön kalap. A bal oldali (minden bizonnyal betyár) bal kezével hosszúszárú pipát tart szájában; jobb vállain puska. A jobb oldali (juhász) bal kezében ju44. kép. Az 51.125.1 ltsz. sótartó kiterített rajza nak. — Díszítményeket helyenkint választóvízzel sárgára festette a készítő. — A sótartó jó állapotban levő, igen szépen díszített példány. Fedelén domborúan faragott, stilizált tulipán van, szárán párosan elhelyezett levelekkel (46. kép). Készítője, a készítés helye és ideje ismeretlen. Gyűjtője ismeretlen. 51.126.1 Sótartó. — Kiscsány (Baranya m.) — 1907. — Méretek: H: 93 mm, M: 73 mm. — Fehéres-szürkés szaruból készült, ovális alakú, két vége szögletesre sarkított. Díszítménye igen finoman karcolt, de jól látható.