Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1959) (Pécs, 1960)
Horvát A. Olivér: Mecseki gesztenyések
MECSEKI GESZTENYÉSEK 41 Spectrum oicologicum: Spectrum jloristicum: Ph 14,0% К 7,0% Ch 2,0% С 4,0% G 7,0% Ea 33,0% H 70,0% E 15,0% Th 7,0% Em 15,0% • Ко 7,0% M 7,0% At 4,0% В 4,0% Pm 2,0% P 2,0% Ko— P 240/ 0 összefoglalás: A mecseki gesztenyeerdők Zengővárkonynál és Pécsbányán déli és keleti kitetségben, általában 10 fokos lejtőn, 300 méterre a tenger színe fölött találhatók, lösztalajon (III— VI. t.) Ennek pH értéke 5,6 és 6,8 között ingadozik az A 1 szintben. A flóraelemek közül az európai (eurázsiai és középeurópai) elemek az uralkodók, mellettük igen számottevő a kozmopolita, kontinentális és a mediterrán fajok száma. Már kisebb százalékos értékkel szerepelnek Über die Frage, ob die Edelkastanie in Ungarn einheimisch sei, wurde sehr viel debattiert. „Im Gebiet des Mittelmeeres — schreibt Rapaics 1940 — östlich, bis zum Kaukasus, ist die europäische Kastanie (Castanea sativa) heiimisch, vom Balkan und von den Ostalpen aus greift sie aber auch nach Transdanubien, nach dem Ungarischen Mittelgebirge, dem Südrand der Karpaten und auf die die Ungarische Tiefebene gegen Osten zu begrenzenden Berge über. Heute ist es nicht »mehr zweifelhaft, dass die Edelkastanie ein ursprünglicher Baum der ungarischen Wälder ist. Mit der Frage der Ursprünglichkeit der Kastanie befassten sich in Ungarn zuerst Matthias Bél (Bél Mátyás) und János Korabinszky. M. Bél schreibt 1735 folgendes: »Es gibt stellenweise auch Kastanienhaine, nicht zu unserer Zeit gepflanzt, sondern aus der Zeit unserer Ahnen zurückgeblieben.» Gegen Ende des 18. Jahrhunderts behandelt Korabinszky die Kastanienwälder als ursprüngliche Wälder. Auch Dénes a circumpoláris, atlanti — mediterrán és balkáni fajok. A pontusi és pontus — mediterrán fajok száma egészen csekély. A mecseki gesztenyések is vegyes erdőkből alakultak át parkerdőkké, egyéb fajok kiirtása következtében. A parkerdőkön belül rétek találhatók. Így azután erdei (Querco — Fagetea), tölgyes (Quercetali), bükkös — gyertyános — tölgyes (Fagetalia), mészkerülő erdők (Luzulo — Quercetum, Pinetalia), és a réti elemek (Festuco — Brometea, Árrhenatheretea) egyaránt fellelhetők a mecseki gesztenyésekben, melyek a száraz tölgyesekhez (Potentülo — Quercentum) állanak legközelebb. 10 A gesztenyefa őshonossága a Mecsekben valószínű, de a gesztenyeerdők a z ember feltűnésekor talán kisebb terjedelműek voltak és bizonyosan kevert volt az állományuk. Más fafajokkal együtt alkottak erdőket. A Mecsekben jelenleg 12—13 000 gesztenyefát tartanak számon. A legnagyobb gesztenyésben, Zengővárkonyban, 4000 fa 1959-ben 600 mázsa termést hozott. t 10 Horvát, A. O.: Mecseik! tölgyesek erdőtípusai. Janus Pannonius Múzeum Évkönyve. 1956. p. 131. Katona, der sich gegen die Mitte des vorigen Jahrhunderts mit der Kastanie in Ungarn befasste, betrachtete sie als einheimische Baumart und schreibt: «Dieser sehr wertvolle Baum ist in Ungarn heimisch.» (Er erwähnt ihr Sondervorkommen bei Pécsvárad.) Im Gegensatz zu dieser richtigen Auffassung verbreitete sich in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts in immer breiteren Kreisen die falsche und nicht begründbare Anschauung, dass die Edelkastanie in Ungarn ein eingeführter Kulturbaum sei. Ferenc Entz betrachtet, unter dem Eifluss der sich infolge des krimischen russischtürkischen Krieges inj ganz Europa bemerkbarmachenden turkophilen Stimmung die ungarischen Kastanienwälder als türkische Anpflanzungen. Die ungarischen Kastanienbestände sind geographisch den rheinischen gleichzustellen, ebenso wie die mitteldonauischen und südrheinischen Elemente im allgemeinen. Über die rheinischen Kastanien wälder begann Willkomm die Anschauung zu verbreiten, sie KASTANIENWÄLDER IN MECSEK-GEBIRGE A. O. HORVÁT (Zusamimenifassung)
