Benedek Gyula - Kürti László: Bene, Lajos és Mizse oklevelei, történeti dokumentumai 1385-1877 - Cumania könyvek 2. (Kecskemét, 2004)

A negyvenkilencedik tanú Zsigri [Sigri] István a kegyelmes Gőcze István úr ugyanott [Kőrösön lakó] alávetettje kb. 60 éves az eskü letétele után vallotta [...] a 14-dik kérdésre: Mizsén [Misen] lakos néhai les [?] András száz esztendősnél több s idősebb öreg embertől és kecskeméti Hegedűs Jánostól hallotta az Fajdos hegyét lajosi határnak [...];

Az ötvenegyedik tanú Sági János ugyanott [Kőrösön] városi bíró a tekintetes és nagyságos Keglevich Miklós úr alávetettje, kb. 65 éves [...] vallotta: [...] Kecskeméti Tolvaj Mátyás szájából hallotta ezen szókat: „Annyi földét foglalták el az kecskemétiek az lajosi határból, hogy csak az mit elszántott Mérő Mihály, megérdemelné - ha olyan vastag nyaka volna is, mint az kecskeméti, vagy körösi torony, hogy elütnék a fejét. Addig volt gondviselője az lajosi pusztának míg Körösi Benkó Pál élt [...];

Kelt a bevezető részben jelzett helyen, évben és napon [Actum Anno, die et loco in praeambulo specificato];5

Ifjabb Györki István Pest-Pilis és Solt törvényesen egyesített vármegyék szolgabírája

Kandó János Pest-Pilis és Solt egyesített vármegyék esküdtje

s.k. s.k.”

Az irat másolat, amely végig azonos kézzel írott. Magyar nyelvű, a szokásos latin jogi műszavakkal elegyítve. A kérdőpontjai külön, három lapra vannak írva, de ugyanazon kézzel. A kérdőpontok száma egyébként: 16. Igen hosszú irat,6 ezért erősen kivonatoltuk.

OL E-209 Kamarai It. Collectanea varia 2. csomó 4. pallium, 24. számú irat Acta dis- trictuum Jazygum et Cumanorum concementia. XVI1-XVIII. szd.

Fontosabb ténymegállapítások az egész irat alapján:- Lajos és Mizse 1592-1606 közötti pusztulása alkalmával a lakók zöme Nagykőrösre és Kecskemétre menekült,

5. Azaz a Nagykőrös mezővárosban és 1680. augusztus 15-én.

6. Az irat terjedelme 32 A/4-es oldal terjedelmű, sűrűn írt szöveggel.

101