Wicker Erika (szerk.): Cumania 28. - A Kecskeméti Katona József Múzeum évkönyve (Kecskemét, 2018)

Helytörténet - Kürti László–Papp Klára: „Már az ember állatnak van számítva” – ifj. Kónya Pál (1899–1918) első világháborús naplója

Kürti László - Papp Klára azzal biztatnak, hogy majd a másik állomáson kapunk menázsit. 4 órakor értünk -Franzenfest- be ez kis város erődítménnyel itten kaptunk me­názsit, innen V2 8-kor este tovább indultunk V2 9-kor értünk Brizelbe [Bressanone] ez gyünyörű szép kis város tiszta sok új épülettel különösen feltűnt egy roppant nagy és szép kastély. 10 perez múlva tovább mentünk 10 órakor értünk Bozen-be [Bolzano] ez nagy város különösen nagy vasúti forgalma van, itten kávét kaptunk kicsit kimentünk a városba megvacsoráztunk. 11 órakor tovább indultunk érdekes hogy egy másik gerét eltudott csapni egy kerékpárt és nem mi de később valami rendezőbe ... értünk onnan aztán mi is elcsaptunk egy zsák darát az útközbe sok másodosztály hol párnát, függönyt, bőrt, állomásról még az óra súlyt és ajtóból még kulcsot is megcsaptuk persze nem sok hasznát vettük mindennek de mégis az a baj, hogy még a marha bőröket nem tudtuk eddig eladni. 918. Április 20. Szombat Ma reggel 8 órakor már Trient-be [Trento] érkeztünk meg de a városba nem mentünk még be már itten lehet néha hallani a gépfegyver ro­pogást és ágyúzást. Jó hogy ma is szép idő van. 918. Április 21. Vasárnap Reggel mikor felébredtünk kint voltunk már Trient [Trento] egy kis faluban ott kaptunk ká­vét reggel és menázsit. Délután szolgálatba jöt­tem és most amint itt ülök egyedül egy fékező bódéban és gondolkoztam most jutott eszembe, hogy ma vasárnap volna bizony furcsa még idá­ig amint vissza gondoltam még idáig ilyen szo­morú vasárnapom, pedig még csak majd ezután jön a java. Már amint erre jövünk minden felé romok látszanak csak kémények és kopasz fa­lak látszanak legtöbbnyire ép ház nincsen már erre ahol most jövünk amelyikbe laknak de annak is az ablakai úgy vannak bedeszkázva. Csúf idő van nagyon hideg szél fúj és nagyon esik az eső. Este 9 órakor megérkeztünk Tizee- be [Tezze] egy rongyos, sáros, piszkos, tetves faluba ahova bár inkább ne is érkeztünk volna soha sem. Mikor kiszálltunk már este sötét volt és mondták hogy majd reggel korán fogunk a kivagonírozáshoz. Csendesen hallatszott néha néha ágyúlövés mint mondták, hogy körül belől 40 k.méter a front már csak. 18. Április 22. Hétfő Reggel 6 órakor felkeltünk és azonnal hozzá­fogtunk a kirakodáshoz még meg sem mosdhat­tunk. Délelőtt észrevették a kerékpárt és vissza kellett adni nekik. Kávét reggel nem is kaptunk. Délre kint voltak az összes gépek a kocsikból. Ekkor kaptunk ebédet és rögtön utánna hozzá kellett fogni az egész öt aparátot ló nélkül, nagy bakancsszárig érő sárban és vízben hordani egy térre ahol sorba geréten elhelyeztünk. Nem tu­dom de már inkább szerettem volna inkább a legnagyobb tűzbe lenni mint ebbe a sárba és víz­be hozzá az eső folyton esett és ottan kellett kín­lódni. De öt órára mégis vége lett és elhelyeztek bennünket egy pincze forma helyre, hogy majd itten fogunk aludni. Nem hiszem, hogy valami bajom nem lesz a ruhám csupa víz a pincze hi­deg. Már sokszor elmondtuk hogy süllyedt vol­na ez a hely el még ide nem értünk. Azt hiszem hogy hamarosan valami offenzíva lesz. Ma érke­zett egy 42-es két 305 motoros ágyú. Úgy halljuk hogy a napokban a mi részünkről megkezdődik a támadás. Ahol most vagyunk ebbe a faluba még semmi féle kocsma vagy kantin nincsen. Megvacsoráztunk és lefeküdtünk mindnyájan nagyon el voltunk törődve. 1918. Április 23. Kedd Ma délelőtt nem csináltunk semmit, ma vé­letlenül elég jó idő volt. Az éjszaka jól kipihen­tük magunkat és délelőtt folyamán megfőztük a rekvirált krumpli utolsó maradványait is nagy baj hogy már nem maradt és most már nem le­het majd rekvirálni. Ma négy ízben ellenséges repülők jöttek be egyszerre, három négy olyan érdekes volt amint a tüzérség nagyon lőtte de lelőni nem tudtak egyet sem pedig mindenütt körülöttük látható volt a srapnell robbanás­ra egy egy füst gomoly. Délután kimentünk a gerethez kipróbáltuk és megkentük a tengelye­ket, ma már nincs itt bent sem hideg mert tettek fel ablakokat. Este lefeküdtünk már 9 órakor. 918. Április 24. Szerda Reggel későn keltünk 8 órakor keltünk csak fel. Nem csináltunk egész nap semmit kártyáz­tunk stb. Kint az eső esett. Ma megint érkezett vagy három 42-es motoros ágyú, de ma csend volt repülő nem jött. Este már 9 órakor lefeküd­tünk. 918. Április 25. Csütörtök Ma megint aludtunk 9 óráig már olyan lus­ták vagyunk, hogy fel sem akarunk kelni. Az eső délelőtt esett délután azonban jó idő volt, ma szintén egy vagy két 42 motoros ágyú ér­kezett. Nincs semmi újság. A Meller káplár ma jött egy 60...c/m apparáttal de ő nem marad velünk. 1918. Ápr. 26. Péntek Az eső reggel is délelőtt esik. Ma a had­nagy úr és 5 ember elmentek be az állásba a 226

Next

/
Thumbnails
Contents