Wicker Erika (szerk.): Cumania 26. - A Kecskeméti Katona József Múzeum évkönyve (Kecskemét, 2013)

Néprajz - Merinu Éva: A zsidó családoknál szolgáló hajósi sváb cselédlányok életkörülményei a 20. század első felében

Merinu Éva haruhákat, ami jó vastag anyagú volt, avval simították, mángorolták." Szerdán mentek a piacra bevásárolni, on­nan szerezték be a zöldséget, gyümölcsöt, ba­romfit és halat. Csütörtök volt a takarítás napja. Ekkor már a „szombatra készülődtek. Ki kellett ráz­ni a szőnyegeket, mindent szépen kitakaríta­ni, kiseperni a port..." Pénteken már sütöttek, főztek, készültek az este beköszöntő szombati napra. Ilyenkor a gazdasszony süteményeket is sütött, a cse­lédlány itt is segédkezett habot verni, diót vagy almát pucolni. A hajósi cselédlányoknak a mindennapi háztartási teendők mellett egyéb munkákat is el kellett végezniük. Mendler Ferencnének a miskei zsidó családnál libát kellett tömnie. Ruff Antalné a kalocsai Rozicai szállodában dolgozott, ahol az idős asszony gondozása, a lakás tisztán tartása mellett a szállodai szo­bák takarítása, az ágyneműk mángorlása és áthúzása is a munkakörébe tartozott. A szál­lodában konyha is működött, ott a mosoga­tásnál segédkezett. Stadler Ferencné Baján egy pékség- és bolttulajdonosnál szolgált. Az udvar hátsó végében lévő pékségben sütötték a kenyeret. A kisült kenyereket korán reggel neki kellett áthordania a lakóházon keresztül az udvar első részében álló pékáruboltba. A zsidó családoknál szolgáló hajósi sváb lányok sok, számukra szokatlan dolgot ta­pasztaltak cselédéveik alatt, amelyeket féle­lemmel vegyes kíváncsisággal figyeltek. A zsidó vallás szerint a szombat volt a heti pihe­nőnap, az ünnepnap. Ruff Antalné szóhasz­nálatával élve: „A szombat volt a vasárnap nekik". A szombati ünnepet nagy előkészület előzte meg. Csütörtök volt a takarítás napja, amikor alaposan kisöpörtek, portalanítottak mindent. A szombati pihenés a háziasszony számára előzetesen igen nagy erőfeszítést, minden ügyességének igénybevételét jelen­tette, amiben rendkívül nagy segítséget jelen­tett a cselédlány. A szombati munka tilalma miatt minden szombati ételt már pénteken el kellett készíteniük. A péntek esti vacsorán főtt töltött tojás volt az előétel, amihez a gazdasz- szony megtörte a sárgáját, a hagymát apróra vágta, és egy kis libazsírral, sóval összekever­te, összedolgozta, majd visszatöltötte a félbe vágott fehérjébe. Utána húslevest és halko­csonyát tálaltak. Az étkezést mákos, hintett, kerek fonott kalács, a barchesz zárta le, ami az asztal végében le volt takarva fehér, hímzett vászonkendővel. A gazda imádkozott, majd vágott a kalácsból egy falatot, bemártotta a sóba és mindenkinek adott belőle. Vacsora után a cselédlány tette rendbe az asztalt. Mi­előtt a család tagjai nyugovóra tértek, behív­ták a cselédlányt, hogy oltsa el a gyertyákat. Szombaton sólet, sűrűbab volt a főétel, ame­lyet szárazbabból készítettek, cserépedénybe töltve kemencében főztek. Gyakran tettek bele töltött libanyakat. A tölteléket darált li­bahúsból, főtt tojásból és áztatott kenyérből készítették, és ezzel a keverékkel valamint egész főtt tojásokkal megtöltötték a liba nyak­bőrét. Nádai Ferencné, amikor Baján szolgált, maga vitte el a sóletot a pékségbe, ahol ke­mencében készült el az étel. A fazekat mindig lekötve vitte, és rá kellett írni a család nevét, mert számos zsidó család a pékségben készít­tette el a szombati ebédjét. Az elkészült ételt szombaton még melegen vitte haza a cseléd­lány, vagy ha kihűlt, akkor is csak a cseléd vagy más nem zsidó ember melegíthette fel.26 * Mendler Ferencnét, amikor Hajóson T[...] or­vosnál szolgált, pénteken a munka végeztével hazaengedték, de másnap reggelre vissza kel­lett mennie, hogy megmelegítse az ételt, mi­vel zsidó szokás szerint szombaton még tüzet sem volt szabad gyújtaniuk. A hajósi cselédlányok kíváncsian figyelték a sajátjuktól különböző vallási szokásokat. Nádai Ferencné a császártöltési hentes zsi­dónál az alábbiakat tapasztalta: „Jöttek oda sokszor a szomszédokbó' meg más zsidók is, és ott tárgyaltak, imádkoztak. Olyan furcsa volt, én nem értettem belőle semmit". Szin­tén ennél a családnál szolgált, amikor az idős H[-■•] Samu elhalálozott: „Mikor meghalt az öregember, azt megfürösztötték. Utána nem 26 A zsidó vallású emberek számára a Szentírás/Talmud szombatra és ünnepnapra munkatilalmat ír elő. A leg­fontosabb tilalmak a következők: Nem szabad tüzet gyújtani, sütni, főzni, és tüzet éleszteni. A péntekről maradt tűz csak a kész ételek fölmelegítésére és világí­tásra használható fel. Etelt melegíteni az aznap gyúj­tott tűz mellett csak akkor lehet, ha a tüzet parancs nélkül nem zsidó ember rakta. Szombaton nem szabad szivarozni, pipázni sem. Tilalom alá esik a kocsikázás, lovaglás, írás, kereskedés és minden ipari és mezőgaz­dasági munka is. Terhet cipelni, még könnyűt is tilos. 208

Next

/
Thumbnails
Contents