Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Kovács Endre: Miért pokol a pokol? – Népi humor a Délvidéken

344 Kovács Endre Vitéz úr, az Isten áldja meg... Idős házaspár az egyik városban szobát adott ki albérletbe, amelybe egy idő óta valamely huszárkapitány költözött. Ahány albérlő, annyi szokás... A legutóbbi mindig éjfél után, ittasan érkezett haza... Az idős házaspár arra ébredt, hogy a lakójuk megérkezett. Szokás szerint hanyatt fekve rúgta le a lábáról a csizmáit és utána elaludt. Ezúttal hallják, hogy az egyik csizma a mennyezetnek csapódik, aztán lepuffan a földre. Azonban a másikra hiába vártak... Végül az idős gazda odacsoszogott albérlője ajtajához és ilyen szavakkal kopogott be hozzá: - Vitéz úr, az Isten áldja kegyelmedet... Verje már oda a másik csizmáját is... A feleségemmel nem merünk addig elaludni... A Gyura iszik Amíg egészséges, addig az idős férfi tartja a három "pö" betűs igényét, amit számára a pina, pipa meg a pálinka jelent. Az idős asszony meg ha neki adja magát a túlzott vallásosságnak, akkor a férje magányossá válik. Szexuális közeledésére az asszony előbb figyelmezteti: - Csínján vele, öreg, spórúnyi köll mer elfogyik! Később aztán már korholja is érte: - Nem szégyelli kend magát, vénember. Mit akar? Az idős férfi érzelmileg eltávolodik, mind gyakrabban néz be a kocsmába és iszik pálinkát. Az egyik nyolcvan feletti embert is onnét ráncigálta ki a felesége és ekképpen vonta felelősségre: - Gyura, hát te iszol? - Nemhogy iszok, tudd meg, hogy még kurvás is leszek! - felelte ingerülten és a nyomaték kedvéért, botja végével bökdöste a járdát az idős ember. Vizsga A megszólításnak néha éle van, mint a rossz hírben levő jegyző esetében, aki kiállt a faluháza elé és elégedetten fogadta a neki szóló köszönéseket. -Jónapot Jedző úr! No, vizsgázik, vizsgázik? - mondta egy alkalommal, egyik mókamester. - Ezt meg hogy érti? - kérdezte lepődötten a hivatalnok. - Hát úgy, hogy ezen a helyen egypáran már alaposan levizsgáztak!