Bárth János szerk.: Cumania 21. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2005)
Fehér Zoltán: „Erdőn terem, vízen szól” – Kísérlet egy bátyai szerelmi ajándék elemzésére
„Erdőn terem, vízen szól" 397 A sulyok formája és funkciója A mai sulyok elődje egy bunkós végű ütőszerszám lehetett. Ebből alakult ki hengeres-nyeles, táblás alakja. Formája olyannyira megfelelt céljának, hogy így terjedt el Európa-szerte. 20 Hasonló megjelenésűek az úgynevezett kásakavarók. A díszesen faragott kásakavarók - Lükő Gábor szerint - valószínűleg ünnepi alkalomra készültek. 21 A mosott ruha simítására szolgáló mángorlók is hasonló formájúak, de ezeknek táblája feladatuknak megfelelően jóval hosszabb. 22 Egy ilyen díszesen faragott mángorlót elemzett szemiotikai szempontból Nóvák László, aki népköltészeti adatok figyelembevételével is igazolva látta, hogy a mángorló díszítőelemei a szerelem-párválasztás-házasság jelentéskörébe tartoznak, 23 tehát e tárgy szerelmi ajándéknak készült. A magyar sulyok táblája lehet téglalap, legömbölyített sarkú téglalap, trapéz, alsó és felső oldalán bemélyített trapéz (ilyen elemzett példányunk is) s alul lekerekített téglalap. 24 A nyele lehet gombos vagy gombtalan hengeres rúd. Dél-Dunántúlon gyakori, hogy a nyélzáró gomb szív alakú. 25 (Bátyán is akad ilyen.) A sulyok felső végének közepén gyakran találunk hegyesre kifaragott csúcsot vagy virágszerű díszítményt. Ezek éppúgy, mint az ember alakú kapufélfák hasonló díszítményei a tárgy nőiségét jelzik. 26 Az ilyen díszítmény mosás közben könnyen letörhetne, épp ezért csak szerelmi ajándékon alkalmazták. 27 A szerszámnak készült mosófa természetesen dísztelen volt. Mint említettem, kislány számára játékszernek is készítettek kis méretű, díszítetlen sulykot. 28 A XIX. század első feléből fennmaradt két bátyai inventáriumban nem szerepel a mosófa, a sulyok vagy a lapicka. 29 Azért érdekes ez, mert az egyikben két mosószéket is felsorolnak, ami feltételezné a sulyok meglétét is. Aztán meg a leltárak egészen apró, szinte értéktelen tárgyakat is számba vettek. Ekkor tehát vagy egészen értéktelennek tartották a mosófát, s följegyzésre sem érdemesítették, vagy nem használtak sulykot, hanem csak alkalmi verőfákat alkalmaztak mosáskor. A sulykot sok mindenre használták. Például szárazbab vagy borsó szemének kiverésére, diótörésre. Ilyenkor a sulyok élével, oldalával ütötték a termést. A kiselejtezett sulyokkal keverték a disznó moslékját. Leginkább azonban a lúgozott 20 LÜKŐ Gábor 1982. 39. -MNL III. 1980 646-647. 21 LÜKŐ Gábor 1982. 38. Alakjuk, díszítésük feltűnően hasonlít a tuvaiak áldozó kanalaihoz. 45. tábla, IX. fénykép. 22 Uo. 40. és 51-58. tábla. 23 NÓVÁK László 1976. 24 HOPPAL Mihály - VASS Katalin 1978. 25 SAROSACZ György szóbeli véleménye szerint ez a délszlávok sulykaira jellemző. Véleményét cáfolja az a tény, hogy az uszódi (magyar) sulykok nyelét szintén szívforma zárja le. Az itt megjelenő szív forma (maszkulin) szexuális szimbólumnak tekinthető. 26 FEHÉR Zoltán 1998. 27 HOPPAL Mihály - VASS Katalin 1978. 51, 59, 63, 75, 81, 82, 83. 28 Saját tulajdonom. 29 BL Bátya V. 309/2.
