Bárth János szerk.: Cumania 20. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2004)

Wicker Erika: Észak-Bácska a hódoltság korában

56 WICKER ERIKA Megjegyzés: A lelőhelyet nem lehet pontosan azonosítani. Tekintve, hogy a BorotaKápolnai tábla lelőhely a falutól D-DNy-ra esik, feltehetően nem ugyanarról a középkori templomról van szó. Talán Borot, esetleg Rém - Rim középkori, a hódoltság korban rácok lakta települések egyikével azonos. CSATALJA (30.) <-> CSATALJA Szórványleletek Hódoltság kor 1952-ben ajándékként sarkantyú, gyöngyök, II. Ferdinánd dénárja kerültek pontosan meg nem határozott lelőhelyről a bajai múzeumba.

281 Megjegyzés: A lelőhelyet nem lehet pontosan azonosítani. CSATALJA - TEMPLOM DŰLŐ, THURI TANYA, ld. CSATALJA - TEMPLOM DŰLŐ 30. CSATALJA - TEMPLOM DŰLŐ Település, templom, Középkor - 16. sz. temető 1937-ben téglatörmelékek és emberi csontok kerültek elő. 1951-ben Szabó György 1516. századii kerámiát gyűjtött, 1952-ben 15-16. századi gyűrűt találtak.

282 1952-ben Soós Ágnes végzett leletmentést: A „...próbaásatás egy négyszögű épület falait tárta fel. A téglalap alakú alaprajz hossza 7, szélessége 3,60 m, falvastagsága 75-80 cm, nagyjából K-Ny-i irányítású. [...] A feltárással egyidejűleg történt terepbejárás a közelben a felszínen kirajzolódó nagyobb épületet figyelt meg, K-i félkörös lezárással: feltehetően a falu elpusztult középkori templomát. Az ásatás tehát ennek temetőjében épült kisebb kápolnát tárhatott fel. " „A szelvényben 6 sírt tártunk fel. Melléklete egyiknek sem volt [...] A 2. sír kettős: nő gyermekkel. E sírnak metszete is jól mutatkozott: lekerekített sarkú négyszög, mely a lábak felé keskenyedik. Koporsóra utaló nyom sehol sem volt. A sírok 3 rétegben fordultak elő. " A vizsgálható négy temetkezés közül két váz karcsontjai a test mellett, egy-egyé pedig az ölben ill. párhuzamosan a deréktájon feküdtek.

284 Megjegyzés: A lelőhely talán Tárnok/Tárnokmonostor - Csatái Kilisze/Szálkilisza (Csatalja?) középkori, a 16. sz. utolsó harmadában rácok lakta(?) faluval azonosítható. A török defterek Csatái Kilisze elnevezése templomdombnak fordítható. Önálló Adatrögzítési Program (KÖH) alapján. Szabó György leletmentése, 1953. ArchÉrt 82. 1955. 100. Soós Ágnes és Wenger Sándor leletmentése, 1952. ArchÉrt 81.1954.79. A jelentésben az épület irányát DNyÉK tájolással adják meg. Soós Ágnes jelentése 1952 TIM RA 89-2001. Soós Ágnes leletmentése, 1952. TIM RA 90-2001.