Bárth János szerk.: Cumania 19. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2003)
Bereznai Zsuzsanna: Nép elbeszélőkultúra Érsekcsanádon (XX. század)
NÉPI ELBESZÉLŐKULTÚRA ÉRSEKCSANÁDON 249 - Mit cs inát ok, ne szurkáljatok, ne báncsatok, majd jó lesz a tejetek. Es azután jóvá fordult a tej. Ezt az öreg szülém mesélte. A Mió Kata néni rontotta meg. (Elmondta: Fábián Miklósné Hurton Panna. Gyűjtötte: Diószegi Vilmos, 1962) Igaz történetek A férjemnek a nagymamája meg mesélte, hogy amikor építették a falut, itt Csanádot, akkor az ő nagymamája az új menyecske volt. Es akkor tekerőztek náluk, még én is tekerőztem... A menyecskéket így föltekerőzték. Es akkor úgy csinálták, hogy a fátylat csak vasárnap tették rájuk, de nagyonnagyon gubancos volt megcsinálni. Es az újmenyecskék egész héten rajta hagyták a fejükön ezt a tekerőző akármit. Es akkor ez is menyecske, újmenyecske volt, és vitte az urának az ebédet, a faluba. Az Újfaluba, ahol építették. Aztán févónak hívták azt a kerek akármit, amit a fejükre tettek. Az volt a fején, és a gombócleveskét vitte kosárba a feje tetején, az urának az ebédet. Es valahol szegényke megbotlott, és elejtette a kosarat a gombóclevessel. Hazagyött és mondta: - Kegyös anyámasszony, leejtettem a kosarat a levessel. S akkor kérdezte az anyósa: - Kegyes lányom! Hát összeszedted-e a gombóckákat? Azt mondja: - Össze... Azt mondja: - Akkor csinálunk rá másik lékét. Úgyhogy régen így éltek... Nem mint most, hogy előszedjük a hűtőből mindennap a húst vagy a ládábúl... A gombóckának csináltak másik lékét, és úgy vitte vissza az urának. (Elmondta: Tóth Kálmánné Bálint Erzsébet. Gyűjtötte: Bereznai Zsuzsanna, 1999) Régen az orvos nem csinálta mög, hogy ne legyön gyerök. De egynél több ne legyön! Legföljebb kettő, de már az is vélötlenül... Volt egy néni, bába néni. Úgy hívták, hogy Pál Zsuzsanna. És akkor a Pál Zsuzsanna rokkavassal, egy ilyen egyenös, fényös vas vót, rokkavassal elfordította a méhszájat. Es akkor soha többet nem volt az illetőnek gyeröke. Ezt is a nagymamámtól hallottam, mert ő borzasztóan ragaszkodott ahhoz, hogy neköm nem szabad, hogy egy gyerököm legyön, mert milyen rettenetös, hogy neköm nincs testvéröm. Hogy milyen rettenetös, hogy nem tartozok senkihöz. Es akkor mondtam neki:
