Bárth János szerk.: Cumania 18. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2002)

História - Molnár Antal: A török kori Kecskemét ferences krónikása: Bláhó Vince (1725–1785)

193 FÜGGELÉK BLAHÓ VINCE LEVELE KAPRINAI ISTVÁNNAK Eger, 1775. január 15. ELTE EKK Tudóslevelezés Nr. 54. A címzett által Blahónak megküldött csonka Pápai-Páriz-kötet (Rudus redivivum) újjáélesztette kettejük barátságát, amelyet Blahó Kaprinai hosszú hallgatása miatt már kihunytnak hitt. Köszöni az ajándékot, de ha alábbi kérését teljesíti, örökké hálás lesz neki. 1772 novemberében, a kecskeméti plébániának a világi papság részére történő átadásakor beszédet tartott a népnek és a plébánosnak, hogy bemutassa a szerzeteseknek a régi, paphiányos időben szerzett érdemeit, akik a mai libertinusok állításaival szemben nem voltak tunya emberek. Művecskéjét jegyzetekkel ellátva ki akarta adni a műveltek számára. írását először a Helytartótanács által kijelölt cenzorok hagyták jóvá, majd a kéziratot Pozsonyból visszakapva Esterházy Károly egri püspökhöz ment jóváhagyás végett. A főpap által kijelölt két kanonok: Major József Szentírás-professzor és Batthyány Ignác nagyprépost, sőt maga a püspök, aki szintén napokig magánál tartotta a kéziratot, sem talált benne kivetnivalót. Batthyány és a püspök ösztönzésére még a váci püspöki szentszéknek is megküldte, de ez is jóváhagyta. Ezután visszavitte Batthyánynak a kéziratot, aki engedélyezte a kiadást, ő pedig átadta a nyomdának a kéziratot. Már a harmadik ívet szedték, amikor megjelent Egerben Erdélyi József kecskeméti plébános, és többek között a nyomdát is meglátogatta. Látva a kiadandó anyagot, rávette a püspököt, hogy rendelje el a munka felfüggesztését. Talán attól félt, hogy a békeidőben megszerzett plébánost tiszt dicsőségét a nehéz időkben helytállók dicsérete kisebbíteni fogja. A püspöknek is eszébe juthatott, hogy egyházmegyéjében a háborúban éppúgy mint békében lelkészkedő szerzeteseket lassanként világi papokkal váltsa fel. Hiába kérte több ízben a püspököt a tilalom feloldására, a főpap nem engedte, hogy egyházmegyéjében a beszéd megjelenjen, ugyanakkor nem volt ellenére, ha az egyházmegyén kívül megjelenik. Viszont erről december 23-án hiába kért aláírt tanúsítványt. Szorult helyzetében nyomdát, illetve a kiadást gondozó (az új cenzori jóváhagyást megszerző és a sajtóhibákat javító) személyt kezdett keresni. A legalkalmasabbnak a feladatra Kaprinait találta, a kiadáshoz pedig a legmegfelelőbb Nagyszombat lenne. Nagyon kéri a címzettet, vállalja el a munkát. Reménykedve küldi a művét. A cenzoroknak csak annyit mondjon, hogy Pozsonyban és Egerben már jóváhagyták, a szerző pedig az elérhetőbb ár és a jobb minőség miatt választott nagyszombati nyomdát, illetve a nyomtatás színvonala érdekében Kaprinai alaposságában bízik. Megkönnyíti az ügy elintézését, ha nem tudnak az előzményekről. A nyomtatással kapcsolatos gyakorlati kéréseit ismerteti. 55 rénes forintot már kifizetett Egerben, várja a becslést: elegendő-e