Bárth János szerk.: Cumania 17. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2001)

Bereznai Zsuzsanna: A disznóvágás szokásai a dél-alföldi sváboknál

256 A csávolyi svábok disznótoros köszöntő verse így hangzott: / hob kheat es hobts kschlacht und hobts so kuati Wiarscht kmacht. Veigelein und rote Blümelein, aufm Rebstock wochst tr kutali Wain. I hob a klans Kerwilein, do passn sim Elln Brotwurst rei. Veigelein und... Gebts mr a Stick Schwartlmogn, tearfillt uns kuat tn Mogn. Veigelein und... Gebts mr a Stick Speck, tear druckt olli Schmerz weck. Veigelein und... Jiatz gebts mr nu a Flaschn Wai, taa wem mr olli recht lustig sai. Veigelein und... Úgy hallottam, disznót vágtatok, és jó kolbászokat csináltatok. Kis madárkák, kis piros virágocskák, A szőlőtőkén nő a jó bor. Adjatok egy darab svártlit, az jól megtölti a gyomrot. Kis madárkák... Adjatok nekem egy darab szalonnát, az minden fájdalmat elmulaszt. Kis madárkák... Adjatok egy üveg bort, akkor mindannyian igazán vidámak leszünk! Kis madárkák... 0 HELFRICH, Salamon 1970. 1 KORBY, Wilfried, 1980. 264.