Bárth János – Sztrinkó István szerk.: Cumania 13. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1992)

Régészet - Biczó Piroska: Román kori táltöredékek Bátmonostorról

REGESZET 93 A töredéken másodlagos felhasználás nyomai vannak, amelyek arra utalnak, hogy már csak a tálfeneket használhatták fel valamilyen felület borítására.

9 Felületét a díszítetlen oldal felől négy szögletes lyukkal a mellképek zónájában átütötték. Elhelyezkedésükben rendszer nem mutatkozik. Az átütéskor keletkezett egyenetlenségeket — a lyukak mellett a lemez megsüllyedését illetve az ellentétes oldalon a lemezszélek kiemelkedését — nem simították el. A tálközépen elhelyezkedő, már említett lyuk is eltérő jellege ellenére — szabályos kör alakú és a díszített oldal felől töri át a lemezt — a másodlagos felhasználáskor nyerhette mai formáját. Ezen a helyen a fémlemez a nyomópadra történő felerősítéskor ráható erő következtében vékonyabb, hosszas használat során ki is kophat. Ez az elvékonyodott vagy átlyukadt felület volt alkalmas a másodlagos felhasználáshoz szükséges áttörés kialakítására. A lemez díszítetlen oldalán kalapácsütésektől származó egyenetlenségek méretüknél és elhelyezkedésüknél fogva szintén ekkor keletkeztek. A kalapácsütések és a négyszögletes áttörések iránya arra utal, hogy a lemezt díszítetlen oldalával kifelé erősítették fel. 2. töredék: (4. kép, 2. kép b) Tál oldalának vésett díszű töredéke, középtájon keresztirányban lépcsőszerűen deformálódott (H.: 13,5 cm, legnagyobb szélessége: 5 cm). A díszítés megmaradt elemeiből következtethetően egy 27—28 cm átmérőjű tál töredéke lehet. Erős deformáltsága miatt a tál oldalának ívét nem tudjuk meghatározni. Kihajló peremére csak a töredék kissé legömbölyödő széle utal. Anyaga vörösesbarna rézötvözet, felületén korrózió okozta apró mélyedések vannak. Bal felét nagyméretű ernyős virágminta díszíti, fölötte zsinórminta húzódik, a'mely a töredék jobb felét díszítő betűk fölött szakad meg. Itt két kisebb ernyős virág között három sorba elrendezve PE / CCA / TV felirat olvasható. A töredék szélén a T és V betűnek már csak a felső vége van meg a V betű fölött egy kettős 4. KÉP. A 2. SZÁMÚ TÖREDÉK 9. Német- és lengyelországi ásatásokon kerültek elő olyan kések, melyeknek nyelét ilyen tálak felszabásával készített fémpántokkal díszítették. Hans DRESCHER 1975. 57, 67—68.