Bárth János – Sztrinkó István szerk.: Cumania 13. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1992)

Néprajz - Kőhegyi Mihály–Sztrinkó István: Bellosics Bálint levelei Herrmann Antalhoz

484 KŐHEGYI SZTRINKO: BELLOSICS BÁLINT LEVELEI . . . tanár úr működése, neve nélkül nem tudom elképzelni. Egy nagy kertbe vezetett tanár úr, mikor figyelmemet reá irányozta. Lehet, hogy a kert útainak tervét, hálóját nem fogom megismerni, botorkálni, tévelyegni fogok jobbra-balra, de amit így bolyongva nyújt, rendszertelenül, az is gyönyörködtet s telíti lelkemet. Mikor ebben a kertben járok-kelek, akkor csodálkozom hogyan tud valaki unatkozni, s hogyan teremhetett meg a kártya, hogyan épülhet korcsma korcsma után, s hogyan tud sok ember, ki ezt a gyönyört megszerezhetné magának, unatkozni, kártyázni és korcsmázni. Ez évben — igaz — aránylag keveset tettem. Kezdő évem volt, a tarlózás helye is megváltozott, aztán meg — tudja tanár úr — lefoglalt olyas valami „mit megmagyarázni annak, aki nem érezte, a világ összes bölcse sem tudja". És még április 2-án eljegyeztem Bartsch Flóra kis asszonyt, igazgatómnak dr. Bartsch Samunak 53 leányát. Esküvőnk folyó június hó 27-én lesz; ha reá ér, s felénk veheti útját, látogasson meg bennünket e napon tanár úr, nagyon megtisztel vele. — Jegyesem új híve a néprajznak, s a mint tudom, hogy ez új élet, melynek küszöbén állok általában megedzi munkakedvemet, tudom azt is, hogy azt a lelkesedést is éleszteni fogja, melylyel a néprajz érdekében dolgozom. A Muraszombat és Vidékében vagy négy-öt tárczát közöltem a Skrat-ról, Holdban lakó emberről etc. Mindig keresésre figyelmeztetve és a szlovén szomszédok köréből véve példákat. írtam bele a Milleniumi kiállításról, ismertettem a Xantus gyűjtemény-jegyzékét.

54 A szerkesztőtől nyert felkérésre egy felolvasás keretében szedtem össze egy kis néprajzi konglomerátumot; a végén újra a néprajzra hívtam fel a hallgatok figyelmét. A felolvasást Csorna Jenő kir. aljárásbíró és Takács R. István tanító s a M. és V. szerkesztője olvasták fel. A szerkesztőt kértem, küldjön az egyes számokból egy-egy példányt tanár úrnak. Megtették? Mellini muraszombati fényképészt megnyertem, s csinált és fog csinálni tipusképeket, egyes jeleneteket ábrázoló képeket. — A vend vidék tele van régi templomokkal. Az egyik, a mártonhelyi (mártyáncs)

55 melyben Aquila Jánosnak ép, gyönyörű falfestményei vannak néhány hónap előtt ünnepelte 500 éves jubileumát. Több ügyes fényképet kaptam róluk Mellinitől. Növendékeimtől — magyar; tolnai, torontáli bácskai német; bunyevácz; szerb egész éven át gyűjtöttem. Húsvéti tojásom van vagy 60 drb.; többet Molnár Viktor módjára lerajzoltam. — Több érdekes Dodola-ének került birtokomba. E vakátión két III. éves növendékem tesz nagyobb utat, s miután kértek rá, adtam nekik utasítást a gyűjtésre; az egyik rajzoló és muzsikus. Növendékeimmel megrajzoltattam Magyarország és Európa néprajzi térképét. 53. Bartsch Samu (1845—1895) zoológus. 1871-től a bajai tanítóképző tanára, 1878-tól igazgatója. BELLOSICS Bálint: Bartsch Samu. (Megemlékezés) Magyar Tanítóképző, 1895., 65—72. 54. Az eddigi legteljesebb, bár nem hiánynélküli, Bellosics bibliográfia: BÁLINT Györgyné, 1991. 55. Mártonhely, település Vasmegyében, az egykori muraszombati járásban, ma Martyanci Szlovéniában.