Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 12. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1990)

Néprajz - Bosnyák Sándor: Bezdán néphite. 2. rész

NÉPRAJZ 433 Derékfájás 17. Mikó legelőször hallja tavasszal, hogy zörög az ég, akkó meghentereg a fődön. Én nem próbáltam, azért is vagyok derékfájós. (3) Tavasszal korán zörög az ég, akkor meg szoktunk henteregni a fődön, hogy ne fájjon a derekunk. (9) 18. Derékfájás — napra feküdtek, napoztatták. (10) Égés 19. Hát tojásfehérjivel hallottam, hogy megkenték arra, amerre meg vót égve, aztán akkó attú gyógyult. A forrázás is olyan, azt is úgy gyógyították. (3) 20. Ha megégette magát, akkó kést, vagy vasat nyomkodtak ahhó, hogy hűtse. Vagy olajjal bekenték, vagy tojásfehérjével. (9) 21. Az égési sebekre, édesanyám is csinálta, a fehér liliomnak a szirmát, mikor már elvirágzott, elfonnyadt, olajba tették. Édesanyámnak is vót mindig liliomos olaja. Azt az olajban áztatott fehér liliom szirmot kötötték rá és az meggyógyította. Azt úgy rákötötték olyan dunc-szerűen. (10) Elcserélt gyerek 22. Bezdánban is vót egy gyerek, akire azt mondták, hogy elcserélték a boszorkányok. Nem tudott beszényi, sose szót egy szót se, csak azt mondta, ha egy poharat odatettek elejbéje és egy nagy kanalat, nem tudott vele enni, akkó szólalt csak meg, hogy: „Kis pohár, nagy kanál, hogyan egyek mostan?" De sose mást nem mondott. Állítólag ki vót cserélve, a boszorkányok kicseréték. (9) Fejfájás 23. Vizes ruhával szokták bekötni a fejüket. Énnekem így hátul szokott fájni, akkó jól megmasszíroztam, megforgattam a fejemet erre-arra, így gyógyult meg. (3) Ficam 24. Vót egy ember, aki értett hozzá és az helyretette, ha valakinek kificamodott a keze, kiugrott a helyibű, vagy a lába. Egyszerűen megfogta és helyre tette, úgy mint az orvos, mozdít rajt egyet és helyreugrik. (9) Fogfájás 25. A Jóskának fájt a foga, aztán elment az orvoshó, hogy kihúzassa. Aztán mikó odaért, akkó kiállt a fogábú a fájás, akkó nem huzattá ki. (3) 26. Fogfájás — fokhagymát dugtak a fülibe, azon az oldalon, amelyiken fájt a foga. Azt mondják, hogy elállt a fájás. (2) Frász 27. Azt mondják, hogy frász, ha valamitűi nagyon megijed a gyerek és akkó úgy röszket, hogy annyira fél, úgy röszket. (6)