Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 12. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1990)

Történelem - Kapocs Nándor–Kőhegyi Mihály: A bajai Ferences Zárda Háztörténetének I. kötete (4. rész)

324 KAPOCS—KŐHEGYI: A BAJAI FERENCES ZÁRDA . . . Vezérük és minden gonoszságnak a feje Hóra (:a:) Miklós, kapitánya, vagyis megbízottja egy Kloszka nevű ember, aki kiagyalt hazugsággal, mintha királyi parancsra kellene a magyarokat kiirtani, könnyen becsapta a buta oláhokat, s miután sok ezerre nőtt a számuk, Erdélynek azt a részét, az épületeket lerombolva, a javakat fölégetve, a mindkét nemű embereket a legkegyetlenebbül legyilkolva elpusztította és megsemmisítette. Ezalatt, míg Zam, Petriss, Illgja, Tok, Gujass, Soborssin, Vinistie, Todvaradie, Hollatish, Gjulicza, Kobasthie, Bála, Kapruncza, Berzova, Konop, Otrosh, Milrath helységeket és mindazt, ami a földesuraknak még megmaradt, fölégette és elpusztította; a Maroson inneni Solymoss helységhez érkeztek, Radnától fél óra távolságra. Itt, miután a jegyző házát, a vendégfogadót, vagyis kocsmát kifosztották, — Hóra az oláhok egyszerű családjából származó főpópája volt, mindkét arcának sötét képén egy odaragasztott papír volt látható ragyogó csillaggal és ezekkel a betűkkel: H. F. R. D., amit némelyek úgy értelmeztek: Hóra, Flora, Rex, Daciae = Нога Dacia Virága Királya

46 — hírül adták Radnán tartózkodó atyáinknak, hogy reggelire odaérkeznek. Azonban a Szentlélek segítségével és a Szűz Anya oltalmával — akit testvéreink a katolikus néppel együtt az oltár előtt térdre borulva kérleltek —, történt, hogy a rendház főnöke tudatta a falu bírájával, hogy 400 fegyveres katona érkezik, s neki fővesztés terhe mellett kötelessége a katonáknak azonnal szállásról, a lovaiknak szénáról és zabról gondoskodni. Ezt meghallva, a lázadó oláhok visszavonultak Erdélybe. A lázadók harmadik vezető emberét Salisnak hívták — NB. Egyesek azt mondják erről a Salisról, hogy tiszta koholmány

47 —, aki fortéllyal élve sok milliót elrabolt a királyi pénztárból, s a törökökhöz menekült; azonban (: mint mondják :) a törökök kiszolgáltatták őt a mi II. Józsefünknek. Ezután Horát és Kloszkát is rövidesen elfogták és Szebenbe vitték, hogy ekkora bűnökért elvegyék büntetésüket.

48 Ezek elfogása után a többieket a császári katonaság részben megölte, részben elfogta, kis mértékben elpusztította, és a téli időben többé már nem lehetett hallani az oláhok kegyetlenkedéséről.

49 20. Igentisztelendő Grabinger Tádé atya közösségünkből Egerbe utazott, hogy Egerben levő tanulóink lelki vezetője legyen. 46. Utólag írták be ezt a mondatot a lap aljára. 47. Ez a közbevetett megjegyzés a lap szélére van írva. 48. A ferenceseket radnai kolostoruk miatt érdekelte a román parasztfelkelés. A radnai búcsújáróhelyről DUGONICS András, 1810. 49. A felkelésre vonatkozó irodalom bibliográfiája BEU, Octavian, 1935.; BEU, Octavian, 1944.; KOSÁRY Domokos, 1951. II. 284—290. — A gyöngyösi zárdában kéziratos leírást őriztek az „oláh lázadásról". KAIZER Ferdinand, 1930/c. 16.