Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 11. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1989)

Néprajz - Bárth János: Szeremlei vallomások

NÉPRAJZ 347 Szeremlyén laktakor .. . Valamint azon Gémes Gerend nevezett Czimer Fokon által megyén, lépik északra az Dobordi hátig, onnend az hosszúágra, hallotta aztis, hogy az előtt jó sebes Fok lett volna, de már most el tölt, és esik Nap keletre és északra az Szeremley, délre és Nap nyugatra a' Nyéki föld. Az hosszú ágrul Nap kelet felé ér az ember az úgy nevezett Tátosra, és termináltatik délre . . . Szeremle,. . .északra Csőrös; az hosszú ágrul Nap kelet felé igyenessen az öreg Dunának menvén, ér az ember az határ Fokra, mely Fok mellett vagyon északra egy Rét, kit Kuborjának hallott a Fátens nevezni és az Csőröshöz való, . . . dél felül esik az Szeremlej határ ; Csőrösön felül északra vagyon az mostani folyó Duna party a mellett egy Fok, mely ugyan már nagyon bé tölt és által vonyónak nevezek, és megyén azon Fok bé másik úgy nevezett Füzes Fokra, mely Fokbanis mindenkor Szeremley Embereknek Vey~ szék vala, és azon Fok veszi folyását a Pörbölyi hod Dunában, úgy hogy az Duna mellett lévő által vonyó Fokiul északra az Nyéki és délre egész az hod Dunáig az Pörbölyi földnek Terminussát az szakasztya ketté. . ." (8. 8—9. — Hejos Mihály, 48 éves szekszárdi, 1731-ben.) Alábbi összeállításunkban korabeli írásmóddal felsoroljuk azokat a szeremlei és Szëremle környéki földrajzi neveket, amelyek az általunk tanulmányozott perekben előfordulnak. Először a szeremlei határvonal nevei sorakoznak. Utána a szeremlei határon kívül eső, de a perekben többször emlegetett földrajzi nevek szerepelnek. Nem vettük föl a jegyzékbe a községneveket valamint a földrajzi névvé még nem formálódott helymegjelöléseket. (A zárójelbe tett szám a vallatás számát jelenti és a legjellemzőbb előfordulásra utal) A szeremlei határvonal nevei: Által vonyó fok (8., 22., 24.), Barátok tója (1., 5., 7., 33.), Bál (21., 22.), Bárka fok (25.), Botafoka (35.), Derék Duna (21., 40.), Dobordi hát (7., 8., 24.), Fertő foka (35.), Füzes fok (8., 24., 40.), Csőrös (8., 40), Gémes fok (7., 8., 24.), Gémes gerend (8., 9.), Gémes tója 8.), Czimer fok (7., 8., 24.), Határ fok (7., 8., 40.), Hat sziget (4.), Hod (Holt) Duna (8., 24.), Hosszú ág (8., 24.), Itató fok (33.), Jaj tanya (24.), Kis Duna (19., 24., 33.), Kis sziget (33.), Kuborja (8.), Malomrév (5., 33.), Monostori Duna (7.), Monyoros allya (22.), Öreg Duna (4., 8., 22., 24.), Paddi Péter foka (2., 12.), Porboly (8., 21., 23., 24.), Pörbölyi Hót Duna (8., 21., 40.), Petéi fok (33.), Sáros fok (25.), Sáros eleje (24.), Sebes fok (4., 8.), Sugovicza (1., 20., 31.), Szent Pál Duna (24.), Szurdoki tó (35.), Tátos (7., 8.), Tátosfok (24.), Tátos görönde (3), Tátos tó (24.), Tar vize (22.), Tüskés Bály (25., 26.), Vájott fok (35.) A szeremlei határon kívül eső nevek: Bajai szöllők(4., 5., 33.), D ár fok (22.), Ebes fok (21., 22.), Érsek erdeje (22.), Lassi Hót Duna (21., 22.), Major sziget (23.), Petéi szöllők (4.), Rezét (4., 21., 23., 24.), Szent Pál (4.), Szomfalva (22., 23.), Szomfai erdő (21.), Szomfai Hót Duna (21., 22.), Szulák erdeje (24.), Szurdok (4.)