Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 10. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1987)
Történelem - Iványosi-Szabó Tibor: Kecskeméti statutumok 1659–1709
TÖRTÉNELEM 109 szőlőkéit foglalni merészelnek, és kegyelmes uram eő nagyságának parancsolattyával ezen rendeléstis labok ala tapodni nem felemlenek ur eő nagysága ellen, minden személy válogatás nélkül külön külön az meg irt száz száz arany büntetést el nem kerülik, és az eő nagysága parancsolattyátt az ki eddig által hágták, azoknak meg büntetésére az facultas 10 és hatalom fen marad. 3-tio: Az mi a szőlő hegyek dolgát illeti, jóllehett a Szolnok fele a várastul járó utt mellett jobb kez felőlis az kitt Szár homokanak hitak, annakelotte mind marha járó s szabados pascuatio volt, és azt a darabot némely privat emberek az város rendelése kivül árkolták s fogtak fel szőlőknek. Mindazonáltal mint hogy szaporodik a váras lakosa s népe, hogy szegénynek jusson szőlő, az mint lehett, és ne panaszolkodhassék, consential 11 a város, hogy azon Szár homok nevezetű hely szőlő hegy legyen, de úgy, hogy azok között oszojjon fel, kiknek másutt szőlejek nincsen, egyenlő mértékkel kinek kinek értéke szerint. Az peniglen senkinek meg nem engedtetik, hogy a szőlők között valaki őszi vagy tavaszi vetést tegyen, hanem a szőlő hegy szőlőnek maradgyon, s az szántást szántó földön kövesse a hol illik, aliquin az ki ellenközött, és mást ez ellen cselekszik, az ollyan meg szántott szőlőt a váras vegye el, s adgya annak, akinek szőlője nintsen. Értésére legyen azis kinek kinek, hogy az ki akárminemű szín alatt, akár szüksége miatt szőlejét el adgya pénzen másnak, az helyébe fel fogásra néki új szőlő hegy nem adatik, mert igy ha minden el adónak az eladott helyében más hely mutattatnék világos nagy tősérkedés és hasonló allapott következnék belőle, nem különben mint a marhával való kereskedés, a váras határának és a közönséges jónak nagy kárával. Ezen Szár homokon kivül újonnan a váras rendelésen kivül némely privát emberek által foglalt új szőlőhegyek pedig, annyiban, az mennyiben az váras közönséges javának és az marhák pasciatiojának ellenére vadnak, tolláltatnak és annihiláltatnak, 12 és kiknek kellessen meg maradni s mellyeknek el romlani a betsületes váras rendelésében s dispositiojában 13 maradnak, és ha ittis szőlőhegy rendeltetik, az szegénység között igazán oszojjon fel. Ezen perimentum 14 irántis az ki az város rendelésén kivül cselekszik az fejjebb meg irt büntetést el nem kerüli. Quarto: Hogy ezen rendelés erőseb foganatosab és allandob legyen, betsületes birák és tanáts uraimék tartozzanak kegyelmes urammal eő nagyságával confirmáltatni és megerősittetni s egyszermind renováltatniis, az mellett a parancsolatok10 facultas = erő. 11 consential = egyetért. 12 tollaltatnak és annihiláltatnak — eltörlik és megsemmisítik (azokat). 13 dispositio = rendelkezés. 14 perimentum (experimentum) = próbálkozás.