Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 9. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1986)

Néprajz - Mándics Mihály: A csávolyi bunyevácok lakodalmi szokásai

NÉPRAJZ 375 Svi и kolu, a moj dika nije, Iza kola becar mi se smije. Kólót járjuk, csak a babám nem már, Kólón kívül nevet rám a betyár. Alaj imam umiljato lane, I и crkvi namiguje na те. Jaj de nagyon hízelgő a babám, Templomban is úgy kacsintgat énrám. Meni kazu da dukata nemam, Za bogatog ja se i ne spremam. Azt beszélik, hogy dukátom nincsen, Nem is gazdag, aki az én kincsem. Sinoc som se posvadila s dikom, Tila son ga udariti s cigljom. Összevesztem éjjel a babámmal, Meg akartam ütni egy téglával. Dika moja, iz prika sokaka, Alaj nam je nasa ljubav kratka. A babám a túlsó utcán lakott, A szerelmünk nem sokáig tartott. Alaj imam grlo za pivanje, Crne oci za namigivanje. Torkom készen van a dalolásra, Sötét szemem a kacsintgatásra. Poljubi me i zagrli diko, Za je dar ed ja eu te be dvared. Csókolj meg és ölelj babám egyszer, Egyszer ölelj én meg téged kétszer.