Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 9. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1986)

Történelem - Székelyné Kőrösi Ilona: Egy kecskeméti háziasszony számadáskönyve 1826–27-ből

TÖRTÉNELEM 153 1 véka Búza 49 2 véka Búza 1 12 Borsó Zsemle 6 1 pár tsirke 20 1 1/2 font Hal 9 Tojás 6 Káka 2 15 Kása Túró 12 Tejfel Tojás 7 2 font Hus 16 Papbér

10 2 30 Pintze kútsért 1 5 Plé

11 2kúts 2 30 1 font Só 12 2 font Hus 16 2 itze Bab 6 4 szál Gyertya 8 2 font Hus 16 2 itze kása 7 2 font Hus 16 Deputatio kivitele 45 5 itze Tej 15 Bárány Hus 15 2 szál Gyertya 4 Anslog

12 9 Gyertya tartó hamvévővel

13 20 2 font halat 10 Borsó 4 Bárány Hus 13 10 véka Búzát per 27 x val 4 30 Tojás Gyertya 10 Só 12 Tejfel Bárány fej 13 Zöld bab 3 2 font Hus 16 Túró sajt 6 10 Párbér, egyházi adó. 11 Plé, pléj: zár. 12 Az anslog boroshordó kénezésére használt kénrúd. 13 A hamvévő (koppantó) ollószerű eszköz kis tartállyal a faggyúgyertya hamvának, el nem égett belének leszedésére.