Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 4. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1976)

Korek J.: Előszó

кие памятники только тогда становятся народным достоянием, если попадают в общественные коллекции. Главным средством к достижению этого является планомерное ведение раскопок, усиление деятельности по спасению памятников, раскрываемых во время хозяйственных работ. Постановления нашего правительства предусматривают охрану памятников, однако, чтобы эти постановления лучше претворить в жизнь, следует еще более усилить работу по спасению памятников. Та инициатива по исследованию прошлого, которая уже более трех четвертей века тому назад началась в городе Кечкемете, сейчас охватила всю область (комитат). Сейчас количество источникового материала умножилось. В основном благодаря тому, что он базируется на достоверных комплексах находок, открывается возможность по-новом) качественно подойти к его оценке, с исторической точки зрения. Успехи развернувшихся исследований отражаются в том, что статьи, опубликованные на страницах Кумании, за исключением обобщающих исторических вопросов, посвящены самому свежему обнаруженному материалу. 1-ый том сборника базируется на находках, открытых с 1958 по 1971 г., но для переоценки более ранних памятников опять-таки проводились археологические исследования, чтобы повысить источниковую ценность материала (например, в Фельшёсенткирае). Сходные тенденции наблюдаются и в настоящем томе. Третьим фактом является та широкая поддержка, оказываемая Областным Советом, благодаря которой CUMANÏA из органа публикации научных работ сотрудников областных музеев превратиласть в форум комплексных исследований, посвященных данной области. Наряду с новейшими открытиями, следует упомянуть комплексность и включение в исследование вспомогательных дисциплин. Это обеспечивает более интегральную оценку материала. Особенно антропологические и палеозоологические исследования стали неотрывными частями сборника, который может стать наиболее полноценным тогда, когда результаты исследований различных областей науки по одному памятнику будут опубликованы в одном месте, как об этом можно судить по захоронению с конем эпохи завоевания родины в Ижак-балажпусте. Стремлением к осуществлению комплексности служилобы опубликование на венгерском языке средневековых письменных источников. Тем самым широким кругам предоставлен доступ к их ознакомлению. Ведь человеку сегодняшнего дня следует сохранить для будущего свидетелей событий прошедших времен, чтобы научились уважать труд предков, как это сформулировано в предисловии выпуска CUMANIA Хиштория. Мы уверены, что настоящий выпуск сборника включит результаты археологических исследований в отечественную и международную специальную литературу, что он привлечет внимание многих читателей, которые будут знакомиться с древней историей родного края, восстановить которую можно зачастую лищь с помощью археологии. Др. Йожеф Корек 14