Horváth Attila – Solymos Ede szerk.: Cumania 2. Ethnographia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1974)

Báldy B. F.: A torba, a bácskai bunyevácok tarisznyája

2. ábra: Az 1 . ábrán bemutatott torbaszőttes hímé. Leírása a szélétől a közepe felé haladva: 6 szál gyapjúból összefogott pöttyös ( b u bice) sor ; majd bordó, kék, sárga, lila, barna, fehér egyszerű, simán szőtt sorok; sárga-zöld keresztes (krizsitye) sor, a közepében pöttysorral ; majd fehér, barna, lila egyszerű sorok. A hím közepén sötétebb bordó csík, zöld pöttysorral. A másik irányban szimmetrikusan ismétlődnek a sorok. 2. slika Ukras tőrbe prikazane na 1. slici Opis u pravcu od strane prema sredi: od 6 vunene njti spojen red na bobice; potom bordó, plavi, zuti, ljubicasti, smedi, béli jednostavni, obicno tkani redovi; zuto-zeleni redovi na krizice u sredi sa redom na bobice; a zatim béli, smedi, ljubicasti, obicni redovi. Na sredini veza tamnija bordó pruga, zelenim redom na bobice. U drugom smeru se redovi simetricno ponavljaju. 164