Biczók Sándor: Katonaidőm emlékei 1944-1947 - Bajai dolgozatok 19. (Baja, 2015)

Előszó

magyar, orosz vagy német. Átérzi, hogy fogva tartói is ugyanúgy a túlélésre játszanak, mint ők, akik körül a szögesdrót feszül. „Nincstelen társaság, az egyik a drótokon kívül, a másik belül. Az egyik szabad (?), a másik fogoly.”

A hazakerülés lehetőségét a szolidaritásban, a keresztény erkölcsökben látja. Humora szövegformálásában és öniróniájában rejlik. Megmosolyogja magát, ahogy mindent megtesz a túlélésért. A helyzet leírása után egy félmondattal, árnyaltan, finoman összegez, ami a borzalmak leírása után is mosolyra készteti az olvasót.

Visszaemlékezéseit alcímekkel osztja, s a fejezetek alá tartozó történet önálló egész, az előzmények ismerete nélkül is teljes, apró kis „novella”. Egymás mellé és után rendezve mégis kronologikus történetmesélés, melyből kibontakozik egy ember és társainak sorsa 1944 karácsonyától 1947 júliusáig.

A visszaemlékezéseket rajzai, vázlatai teszik szemléletesebbé. A család által megőrzött és a kötethez rendelkezésünkre bocsátott fotók adnak arcot a visszaemlékezés írójának, valamint a hivatalok által kiállított és lepecsételt iratok Biczók Sándor életútjának objektív dokumentumai.

***

Biczók Sándor visszaemlékezéseit apró betűs írógépén írta. Az előforduló elütési, valamint helyesírási, központozási hibákat javítottuk. A szöveghez fűzött rövid jegyzetekkel segítséget kívántunk adni az olvasónak a korra, történelmi eseményekre, az említett személyekre és tevékenységükre vonatkozóan.

Ezúton is megköszönjük Biczók Piroskának, hogy édesapja visszaemlékezéseit, fényképeit és személyes dokumentumait rendelkezésünkre bocsátotta. Hálásan köszönjük dr. Csonkaréti Károlynak önzetlen szakmai segítségét, valamint Szűcs Zsuzsanna és Karlovitz Margit munkáját.

8