Kőhegyi Mihály (szerk.): Historia Domus Bajensis. Chronik des Franziskanerkonvents in Baja. Band 1. 1694-1840 - Bajai dolgozatok 7. (Baja, 1991)
Text der Historia Domus
1835 22. Advenit, paterne nos invisens, A. R. P. Minister Provlis cum R. P. Secretario, hicq[ue] die sequente commoratus discessit Mohacsinum, 24. inde ad Conventus Slavoniae, eosdem canonice visitaturus. 26. Ex dispositione Excellentissimi APraesulis per universas totius ADioecesis Parochias, et Regularium Ecclesias ordinatae sunt exequiae pro nuper pie defuncto Augustissimo olim Imperatore, et Rege Aplico Francisco servandae. In huius sequelam hodie in Ecclesia Parochiali egregie ornato, et collustrato Sarcophago, praesentibus, qui hic degent, Comitantibus, Dnalibus item Officialibus, Magistratae Oppidanae, et multitudine populi, Phalangae hic stativantis Legionis, Cataphractorum Comitis Hardagg, ac Turma Civica, pontificavit A. R. D. Parochus Mathias Bartok, adstantibus DD. Cooperatoribus. 27. In Eccla Conventuali pridie iam, ac integra fere nocte laborantibus Clericis SS. Theol. Alumnis in erectione Sarcophagi ad 20. elevati, 120. candelis collustrati, variis ornamentis decorati, fenestras Ecclae velis obtectis, Eccla tota candelis per singulas aras accensis collustrata, totum opus dirigente D. Cl. Aloysio Fesztorácz, Chemiae Doctore, et Pharmacopae approbato, Hungaro Nitriensi, nunc hic commorante. Ad ingressus portarum collocatis Cataphracti, ut recto ordini invigilarunt, illosq[ue], quos Eccla capere posse immitterunt, aliis 12. circa Sarcophagum festive adsistantibus. Sic cunctis bene ordinatis, MVP. Hyacinthus Bády, Exhortator Gymnasii e S. Suggestu Sermonem funebrem idiomate patrio ad Scholasticam Juventutem, et omnem Multitudinem de laudibus defuncti Imperatoris, et Regis Apici habuit: quem sequebatur Missa solennis de Requiem, pontificante A. R. P. Gvardiano, sub qua ad fenestram Ecclae ex ambitu pervices incensus per D. Aloysium Fesztorácz ignis graecus Ecclam nunc tenebricosam collustrabat, lecta quoque sacra ad singulas aras laterales celebrabantur, et preces ad fideli populo pro pie defuncto fundabantur. Mensis hic fere integer siccus, et subfrigidus pertransiit. Mensis Aprilis 4. R. P. Marcellinus Lector examen Semestrale e Studio biblico V. F. servavit. 7. R. P. Theophilus ex Historia Ecclesiastica. 14. Lectae sunt Iit [t] erae Circulares A. R. P. Ministri Provlis, quibus annunciatur mors Augusti olim Imp[eratoris] et Regis Apost[olici] Francisci, et iusta pro illius animae refrigerio persolvenda disponuntur; quae, quoniam ex dispositione Ordinarii hic iam persoluta erant, iuxta tenorem Circularium non sunt repetita. 16. seqq. Triduo Sacro mortis Xti sepulchrum opera D. Aloysii Fesztorácz egregie apparatum, 60 lampadibus sub vitris diversos colores exhibentibus collustratum, et fonte saliente instructum populum fidelem maiore numero allexit.634 18. Solennitatem Resurrectionis Dnicae, aegrotante A. R. P. Gvardiano, A. R. P. Director peregit more hic recepto. Das Grab, das zur Karfreitagsandacht vorbereitet war, wurde nach dem Fest entfernt. 412
