Kőhegyi Mihály (szerk.): Historia Domus Bajensis. Chronik des Franziskanerkonvents in Baja. Band 1. 1694-1840 - Bajai dolgozatok 7. (Baja, 1991)

Text der Historia Domus

1807

24a. Littera D. Leopoldi Császár Perceptoris qua significatur l2 quando imbrices, et quo faciliori modo obtinere possimus. 2s*2 Assignatio Gnalium Cassarum Praefectoratus Officii Budensis super 1500 fhis, et formulare Quietantiae a P. Gvardiano dandae. Vid[e] Archiv[o] Nro 13fl.

NB. Hac die et per triduum potenter ninxit, frigus et ventus extraordinarius multa damna fecit.

27a. Coepit renovatio sartorum tectorum Conventus.

29*. Littera a Superiore Regia Studiorum Directione in Negotio Studiorum Philosophicorum. Vid[e] Archiv[o] Nro 142.

Majus

8a. Ex conferentia retulimus Ministro Provinciali l2 pro Campanili turris nostrae ligna quercina jam in area adesse. 2s*2 Contractum proxime ineundum cum fusore Campanarum quoad binas campanas noviter fundendas.

9*. Tertio quadrante pro undecima Matutina venit Coloca Bajam Franciscus

I. Rex Applicus Reg[ni] Hung[ariae] et Caesar Austriae, cum sua filia natu maxima.471— Solemniter ad limites Comitatus per Supremum Comitem D. Podmaniczki, et Ordinarium Vice-Comitem D. Odri exceptus est et salutatus.472 Tum praeibant Regis carpentum 24Y2r equites nobiles, quatuor carpentum stipabant, ad in[i]tium Oppidi tota Studiosajuventus cum suis vexillis et Professoribus linea parallela stabat continenter inclamans vivat! hos in constanti serie populus oppidanus, tum denique omnes coetus cum suis vexillis, sicut et Judaei cum suis, nostraque palliata series ante castellum in foro Regem cum Multitudine DD. Comitatensium, et vicinorum Parochorum adexpectabat. — Rex cum sua filia in carpento eleganti sedens, ut primum ad medium fori stitit, confestim de carpento cum filia descendit, et ramum Danubii473 cum navibus tantisper inspicientes demum versus castellum reversi sunt, ubi conscenso carpento S. D. Josephi Latinovich senioris, binis elegantissimis equis sub ingenti comitatu equitum et Dominorum, ad domum Anonariam, inde Salinariam vehebatur, et farinam, triticum, salem perlustravit, tandem ad castellum redux ad ambitum castelli inferiorem cum filia descendit, ubi duodecim domicellae, omnes aequalibus albis vestibus imbutae Archi-ducissae in elegantibus corbibus obtulerunt flores, poma, et tortulas /:panem e flore farinae:/474 quod donum adeo Regi placuit, ut repetitis vicibus dixerit: bleib Obliglrt.-----Fuerant etiam in singula specie doni acuminosae idiomate germanico inscriptiones, quibus omnibus Benigne susceptis, sexigum carpentum suum cum filia sua conscendit, et ordine, qua venit, per Vaskút, Garram, Gakovam ad invisendum canalem Monostorinum hora 12a abscessit, ubique inter festivas multitudinis populi acclamationes vivat!!! Prandium

471 Den Besuch von Franz I. beschrieb nach der HD Rapcsányi, Jakab 1934. 108-109. Der König ließ zu, daß der Kanal nach ihm benannt werde.

472 Der Obergespan József Podmaniczky und der Vizegespan András Ódry. Grosschmid,Gábor, 1894/a; Grosschmid, Gábor, 1895.

473 Den Fluß Sugovica in Baja.

474 Dieser Satz ist auf dem Blattrand geschrieben.

241