Szakál Aurél (szerk.): A Jászkunság 1699-ben - Thorma János Múzeum könyvei 42. (Kiskunhalas, 2017)
Johann Christoph Franz Pentz: A Jászkunság összeírása - Kiskun kerület
A bírságokat a gazdatiszt hajtotta be. Nyári robottal és mindenféle szolgálattal tartoztak, amit megköveteltek tőlük. Amennyiben szénát nem kaszáltak, minden egyes gazda 40 dénárt fizetett. A törököknek: Évente minden ház után egy forintot Mindenféle robot mellett minden [termény] után kötelesek voltak tizedet fizetni. A török császárnak királyi dikába 25 forintot fizettek. Törtei (Theőrtely) puszta faluösszeírása [347-349. o.] Egy romos kőtemploma van. Kelet felé Tetédennel (Téteden) másfél negyedórára, nyugatra Nyársapátival (Nars-Apathy) is ugyanennyire, északon Abonnyal (Aban) félórányira határos. Sem vize, sem tűzifája nincs, homokos a talaja rossz minőségűek a rétjei. Ezt a Törteit (Theőrtely) a körösiek használják, évente a nádor őfőméltó- ságának 42 forintot fizetnek érte. Az előző évszázadban, 1577-ben 23 egész telkes, 5 féltelkes gazda élt itt. Egerbe a királyi provizorátusnak a következőket fizették: Cenzusban: Szent György ünnepére 8 forintot Szent Mihálykor 8 forintot A téli robot megváltására 8 forintot A nyári robot helyett Szent Györgytől Szent Mihályig 8 forintot Ajándék: Évente két ökröt, vagy helyette 12 forintot Királyi dikába 20 forintot Akóba: Búzanegyedet 10 Árpanegyedet 10 Pint vajat 10 Juhsajtot 10 Az officiálisnak ugyanúgy akóba: Búzanegyedet 10 Árpanegyedet 10 Ugyancsak neki évente asztalpénzt 12 forintot Félévi robotpénzt 8 forintot Továbbá két oldal szalonnát, vagy helyette 6 forintot Ha nem gyűjtenek szénát, minden egyes gazda 40 dénárt 93
