Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
Nagybánya 1928. máj. 8. Édes Pista! Nagy örömmel olvastam, hogy az általad rendezett kiállítás Rómában milyen általános sikert aratott. Sajnálom, hogy nem láthattam én is, de a mostani komisz idők mellett nemigen gondolhatok az ilyen lelki szükségletek kielégítésére. Makray ma reggel meglátogatott, elhozta a füzetet, amelyet küldöttéi és ezen kívül egy reám nézve nagyon fontos hírt is, mely szerint, Zsitvay Tibor képviselőházi elnök, hajlandóságot mutat az „Aradi vértanúk” megvásárlására, hogy ezt a képviselőház valamelyik termében helyezze el. Én teljes nyugalommal veszem ezt a hírt. Első reménysugárként tűnik fel harminckét év után ez az üzenet. Elhatároztam tehát, hozzád fordulok azon kérésemmel, lennél szíves a Debrecenből címedre utánvételes szállítási díjjal megterhelt ládát, amely a „Vértanúkat” és a „Talpra magyart”, tartalmazza a vasútról kiváltani és lakásodra szállítani. Zsitvay ugyanis látni akarja a képet. Rendelj tehát költségemre, levelem vétele után, egy közönséges feszítőrámát, hogy az a kép érkezésének idejére készen legyen. Táviratilag értesíts, ha a képek megérkeztek, én azonnal felutaznék a kép felállítására. Most következik a legnagyobb kérésem: engedd meg, hogy a műtermedben egy-két napra, amíg megmutatom, felállíthassam. Tudom, hogy ezen kérésemmel alkalmatlanságot csinálnék neked, de nem csinálnék én nagy felfordulást. Ez lenne nekem a legkellemesebb, zajtalan megoldás. Ha ez valami okból nem menne, talán a Műcsarnokban kapnék egy-két szobát. Leveleddel egyidejűleg adtam fel Teghzéhez írott levelemet, melyben kérem, hogy a képeket sürgősen küldje címedre. Ameddig ezek a dolgok elintéződnek én beszerzem az útlevelet és a vízumot. Talán a jövő hét végén már fenn is lehetek. Nem is írok most neked egyebet, majd szóban a többi dolgokról. Az időjárás itt még mindég nagyon hideg, meleg napunk még ez évben nem is volt. Margit a legszívélyesebb üdvözletét küldi, mind a ketten várunk, hogy a nyarat együtt tölthessük el. A viszontlátásig ölel baráti szeretettel Jancsi A feszítőráma mérete: 4-8 méter U.L. Ha nem találnád ezeket a dogokat reálisaknak, írd meg. Nem szeretném a pénzt hiábavalóságra költeni. Makray ajánlotta, hogy feljön velem Pestre, és ő vezet el Zsitvayhoz, Platthyhoz. • Zsitvay Tibor (1884-1969) ügyvéd, országgyűlési képviselő, 1926-27-ben a nemzetgyűlés, 1927-29 között a képviselőház elnöke, majd igazságügyi miniszter (1929-32). MNG Adattár 7725/55 1928. május 8-án keltezett fogalmazványa a Nagybányai Levéltárban, arról másolat: Thorma János Múzeum, Kiskunhalas, Adattár, 16.615. 299. Thorma János Réti Istvánnak 300. Réti István Thorma Jánosnak Budapest, 1928. máj. 11. Kedves Jancsim! Nagy örömmel olvastam a leveledet, rögtön felelek is: a műtermem természetesen szőrös198
