Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
Kérem, Polgármester Úr, fogadja szívélyes megbecsülésem! Thorma János a festőiskola igazgatója • a hátoldalán: Nagybányai városháza, érkezett 1925. augusztus 26. 3457. szám. A határozat külön íven. Nagybánya, 1925.VIII.28. Főjegyző Pop Octavian Nagybánya város levéltára, közigazgatási iratok, 3457/1925. szám 255. Thorma János Réti Istvánnak Nagybánya, 1925. szept. 5. Édes Pista! Napról-napra várunk már, vagy tízszer voltam a vasútnál abban a hiszemben, hogy talán távirat nélkül is megérkezel. Egy tanítványom, Bíró József, aki most tette le az érettségit kitüntetéssel, és úgy hallom, az egész Romániában a legjobb volt, piktor szeretne lenni. Szegény, süket, megkért, hogy a felvétele iránt járjak közben nálad. Nagyon szimpatikus, komoly embernek látom. Az apja valamelyik nagyváradi zsidó iskolának az igazgatója. Ha teheted, vedd fel a fiút. Még Mocsáry Margit kérte, hogy szóljak az érdekében neked. Ha lehet, vedd őt is fel. Vártak mind a ketten az utolsó napokig, de sajnos, nem tudtak veled beszélhetni. Az iskolából 50 bukaresti a héten ment vissza a szokásos szerenádos búcsúztató után. Ez idén eddig 147-en iratkoztak be az iskolába, az iskolán kívül még vagy ötvenen dolgoztak. Szerencsém volt, hogy az egészségem nagyon jól szolgált, így könnyen elintéztem a dolgokat. A múlt héten itt járt a miniszter is, mindennel nagyon meg volt elégedve. Annuska szeptember 9-től (?) egy szobát vett fel számodra, 300 lejjel le is foglalózta. Ő azonban már 10-én készül visszafelé. Az idei nyár meglehetősen alkalmatlan volt a szabadban való munkára. Június 10-ikétől folyton esik az eső. Én az egész nyáron egy vonást sem tudtam dolgozni a nagy elfoglaltságomtól és a csömörtől, amit a sok kép látásától kaptam. Most szeretnék nekifogni a munkának, nem tudom, lesz-e belőle valami, mert nagyon kijöttem a festésből, ez nem mehet tovább így, vagy piktúra vagy tanítás, de a kettő együtt nem megy. Gyere már minél előbb, mert minden nap várunk. Margittal együtt szeretettel üdvözlünk Jancsi • Bíró József (1907-1945) festő, művészettörténész. 1924-ben tanult Nagybányán, majd Rétinél a Képző- művészeti Főiskolán (1925-27.). Az erdélyi műemlékekről fontos könyveket publikált. • Mocsáry Margit 1925-ben tanult Nagybányán. A Képzőművészeti Főiskola Évkönyve szerint 1921/22-1925/26 között ott beiratkozott hallgató volt. MNG Adattár 7709/55 256. Thorma János Emil Isacnak Baia Maré, 1925. nov. 4. Kedves Barátom! Hiába tépelődöm azon a fogas kérdésen, amelyet nekem a múltkor leveledben feladtál, még mindig nem tudok rá határozott választ adni, mert félek, hogy egyesekkel szemben igazságtalan lennék. A legtehetségesebb tanítványok megnevezését kérted tőlem. A buka166