Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
A portrét teljesen ki- és bevégeztem. A kolozsvári tartózkodás a mocsok idő miatt rém unalmas volt. Egyelőre jól vagyok itthon, ha nem muszáj, nem megyek sehová. Szerencsés és boldog újévet kíván, ölel baráti szeretettel Jancsi • szaldírozott: (ol., ném) szaldíroz: szaldót, számlaegyenleget megállapít, számlát kiegyenlít MNG Adattár: 7554/1955 Nagybányai levelek 203. 194. Thorma János Réti Istvánnak Nagybánya, 1916. jan. 7. Édes Pista! A karácsonyi szünetek alatt az iskola két tanítványa: Bernáth és Paálné hazautazott. Égli Sári maradt egyedül. Így az iskola bezárult. A két első újból kérdést intézett hozzám, hogy az iskola mikor fog újból megnyílni. Nem emlékszem, hogy levelemben hogyan fejeztem ki magamat - úgy látszik, nem elég világosan -, hogy „jelentkezőkének írtam ezeket. Rajtuk kívül más nem jelentkezett. Az iskolában Mikola, Börtsök, Jakab és Kádár dolgozik. Tanítvány ez idő szerint egy sincs. A napokban sikerült a várostól három szekér fát behozatni. Ma már egy szekérrel fel is vágtak. De ezelőtt egy héttel úgy állottunk, hogy minden egyes műterem részére kiosztottam a fát - 200-200 darabkát és tíz-tíz darab rönkölyt. Ez volt az összes vagyonunk. De nemcsak mi voltunk így. A polgármester mondta, hogy az elemi iskolákban a városházáról vittek egy-egy hátikosár fát, hogy a gyerekek meg ne fagyjanak. Már komolyan gondolkoztak arról, hogy az összes iskolákat bezárják. Az árvíz elég nagy volt. Két kilométer hosszúságban elvitte az erdei vasutat, amelyen a fát szállítják Blidárról. A városházán az asszonyok sírtak, a férfiak káromkodtak. A kórházba nem vettek fel beteget, mert nem tudták fűteni. Ha nincs a kincstár, ahonnét minden bányász, erdész és kivételesen állami hivatalnokok is fát kaphatnak, megfagy a fél város. Megpróbáltunk az iskola részére is kérni tőlük, de elutasítottak. Részben örvendek is neki, mert most minden vásárolt szekér fa 30 kor.-ba kerül. Persze, ez a pesti árak szerint ajándék, de az iskola pénztárát erősen igénybe vette volna. Kivált, ha úgy fogy el a fa, mint december havában. Távollétem alatt ugyanis 24 nap alatt öt szekér fát fogyasztottak el. Persze, a Lakatos kezelése mellett. Az iskola költségei havonként többet 90 koronánál nem tehetnek ki. Ebben benne van minden, modell, favágás, fafuvarozás, mindenféle segítség. Ugyanis egész évre van 2000 K. Lakatos fizetése egy évre 620 K. Az előző hivatalos értesítés után áttérek a saját dolgaimra. Engedj meg, hogy mindjárt azzal kezdjem, hogy mi van a rámával? Nem írtál róla semmit. Csak tudnám a rámás címét. Ha még eddig nem küldte el Kolozsvárra, kérlek táviratozd meg, hogy innen minél előbb intézkedhessem. Steinfelddel ma beszéltem, pár napi meggondolási időt kért. Ügy látszik, fúrja az oldalát, hogy miért ígérünk egyszerre olyan sokat is, amint ő mondja a 40 forintos képért. Most nem igen akarja eladni, azt mondta: „Ha másnak megéri, neki is megéri a 600 koronát”. Természetesen nem erőszakoltam, mert ezzel még gyanúsabbá tettem volna előtte a dolgot. Azt gondolom legjobb lesz egyelőre magára hagyni. Különben pár nap múlva értesíteni fog elhatározásáról. Én most teljes erővel dolgozom. Ismét reménykedem, hogy a tavaszra befejezhetem a nagy 127
