Thorma Gábor: A Thorma család krónikája - Thorma János Múzeum könyvei 36. (München-Kiskunhalas, 2012)
V. Szüleim története - A magyarországi évek
család és az esetleges vendégek el tudjanak férni. A kertben anyám bokrokat és fákat ültetett, valamint virágágyakkal szépítette a nyaraló környezetét. Továbbá, kerti bútorokat meg nyugágyakat vettek és a gyerekek számára egy hintát állítottak fel a kertben. Keződhetett a nyaralás! Sok fénykép készült az első nyáron, melyekből néhányat itt mutatok be. A képen a fehérremeszelt nyaralót látjuk, piroskeretű ablakaival és man- zardos tetőjével (melyben padlástér rejtőzött). A talapzatát alsóőrsi vörös kő díszítette (a Balaton északi partjáról). A korlátos kis teraszra lépcsők vezettek fel, melyek mellett egy fehér oroszlán szobra őrködött. A jobboldalt látható faházikóban a kút volt elrejtve, mely a ház lakóit vízzel látta el. Egy másik kép az utca felöli bejárati oldalt mutatja, egy virágággyal. Mindkét képen ugyanazok a személyek szerepelnek, szüleim, nagymama, Diti, valamint Margit néném és férje Zoli, akik akkor nyilván látogatóba jöttek. A társaság a Balaton vizét is élvezte, hol csónakázással, hol fürdéssel. Az egyik képen Diti látható nagy szalmakalapban csónakázás közben, a háttérben egy vonat halad Budapest felé, melynek elején egy gőzmozdony pöfög. Itt látszik, hogy a vonat milyen közel haladt a parthoz. A part és a sínek közt húzódtak a vízparti telkek. A másik képen nagyobb társaság fürdik a Balatonban. Jobboldalt anyámat ismerem fel, a bal szélen apámat, a középső személy két oldalán nagymamát és Ditit látom, a többieket sajnos nem tudom felismerni. Mai szemmel különösek a simléderes vászon fürdősapkák, meg a két vállpántos fürdőruhák, melyeket nők, férfiak és gyerekek egyaránt viseltek. Az utóbbi képen a vízpart felől látható a ház, mely akkor még jóformán egyedül állt a Balaton partján. Akkoriban csak elvétve, nagy hézagokkal egymás közt, álltak házak a parton. Ma ugyanaz a part nemcsak teljesen be van építve, de a vasútvonal mögött is hosszú sorokban állnak egymás után a házak, egészen az országúiig. Apám különben nagy úszó volt, és ő tanította meg Ditit meg a Markovich fiúkat úszni. A tanításnál sajátos módszert alkalmazott, melyről évtizedekkel később mind 240
