Vorák József: Halasi móringlevelek - Thorma János Múzeum könyvei 31. (Kiskunhalas, 2009)
Móringlevelek. 180 kiskunhalasi házassági szerződés 1814-1898
Előttünk Horváth János mk Szőllősy János kántor Kováts János Török Ferentz Huszka Vendel plébános 73. Móringlevél (TJM 6209; Tizenöt krajcáros hivatali papíron) 1852. IX. 19. Joannes Péli 28 özvegy „plebs” Theresia Veres 24 hajadon „plebs’ Joannes Ferencsik Georgius Nagy Házassági Egy ess ég.' Melly szerént alól is írottak, egy részről özvegy Péli János, más részről Veres Therezia, a’ papi áldás és esketés előtt e’ következendő felbonthatatlan házassági egyességre léptünk úgy mint: Először én Péli János kötelezem magamat, hogy ha az Isteni végzés úgy rendelné, hogy Veres Therezia hitves társomnál előbb én múlnék ki ez árnyék világból, azon esetre nevezett hitves társom, első házasságomból született gyermekeimmel minden ingó és ingatlan javaimon egyaránt osztozván annyi illeti őtet, mint egyik gyermekemet.Másodszor: Én is veres Therezia Ígérem, hogy ha pedig előbb nékem történne halomásom, tehát amely ágyi és ládabeli ruhát Péli János hitves társomhoz viendek,- azokat egészen néki hagyom és engedem.Melly e’ként tett házassági egyességünknek nagyobb erejére és állandóságára adjuk saját kezünk kereszt vonásával meg erősített levelünket halason September 6— napján 1852- Évben Előttünk Péli János Szőllősy János saját keze vonása X Kántor Veres Therezia Ifjú Ferentsik saját keze vonása X János szabó Huszka Vendel h. plébános 74. Móringlevél (TJM 6208; Tizenöt krajcáros hivatali papíron) 1852. XI. 3. Mihael Laskovits 25 legény „plebs” Ágnes Benedek 24 hajadon „plebs” Házassági Egyesség! Melly szerént egy részről Laskovits Mihály, más részről Benedek Ágnes házasulandók közt, a’ papi áldás és esketés előtt, e’ következendő felbonthatatlan házassági egyesség tétetett úgy mint: 1— a’ vőlegény Laskovits Mihály kötelezi magát, hogy amit eddig már szerzett, - úgy amit ezután Benedek Ágnes hitves társával, szorgalmuk és iparkodásuk által szerezni fognak, - ha ne talán gyermekek nélkül előbb ő néki történne halála, minden ingó és ingatlan javait hitves társának Benedek Ágnesnek hagya és engedi, úgy hogy azokkal szabadon rendelkezhet.2— a’ meny asszony is Benedek Ágnes Ígéri: hogy ha magzatok nélkül előbb ő néki történne halála; minden ágyi és ládabeli ruháit, szerzeményével együtt, hitvessének Laskovits Mihálynak hagya és engedi egészen. Mely e’ként kelt házassági egyességünknek nagyobb erejére és állandóságára adgyák saját kezük kereszt vonásával meg erősített levelüket. Halason Oktober 14— 1852- Esztendőben Emericus Szvetnik Josephus Benedek 88