Németh-Buhin Klára: Németh-Buhin krónika - Thorma János Múzeum könyvei 25. (Kiskunhalas, 2007)
A Németh Buhin család. Szépszülőink és gyermekei - A pásztorfejedelem családja
hát fizessetek rá újra elő, van tőlük utalvány elég. Egyet vigyetek a Hováncsek úrnak és 5 koronát, annyi az előfizetés fél évre, és ami bélyeg kell rá 20 fillér, és ő elküldi és akkor 1916. év július hó elsőig lesz rendezve. Nagyon örülök, hogy a vitorla rendbe van hozva, hát csak továbbra is, ahogy lehet vigyázzatok. Ha nagyon viharos az idő, hát inkább ne őröljetek, minthogy nagy baj legyen. A Fáni lelkem megpirongatott benneteket? Pedig még nekem is csak egyszer írt, no de rá kell hagyni szegényre, had mérgelődjön. Aranyos Mamuskám! Most már levélen kívül mást most már ne küldjétek, még nem kérek, mert most minden van: ennivaló, dohány, pénzem is van, mert takarékosan bánok vele, pálinkát nem iszok, mert itt csak votka van, bort nem iszok, mert itt nem terem és mesterségesen csinált moslékot adnak bor helyett. 2 korona literje, sört sem iszom, igaz, hogy itt van három sörgyár, de nagyon rossz sört adnak, 27 krajcár egy kis üveg, így hát a pénz kenyérpótlékra és tisztálkodásra kell. Majd, ha kell, kérek. Most nem tudom, hogy tavaszi munkára innét lehet e szabadságot kapni, ha lehet, hát majd megpróbálom. Kékkövet 16 kg-ot vegyetek, ha kapni, ha a Hováncsek úr bebírja szerezni egy summába, az a legjobb, mert akkor, mindég akkor lehet permetezni, mikor kell. És szóda helyett meszet tegyetek, úgy, mint én csináltam tavaly. 1-ször 1 kg 100 literbe, kékkő és oltott mész, a mész lehet egy kicsit több is, jól megszűrve. 2-szer 1,1/2 kg, 3-szor 2 kg, 4-szer 2 kg. De jó lesz, ha másodszor káliumot is tesztek, 3. és 4-szer kénmájat, de akkor annyival kevesebb kékkő kell. 100 literenként elég 1/4 kg kénmáj, a kis hordó 100, a nagyobb 180 liter, 200-ra kell beletenni, és mikor kész van, ki kell venni belőle, és annyi vizet tölteni hozzá, hogy 200 liter legyen. Számtalanszor csókol szerető Apukád Ferencz, népfelkelő csendőr tartalék osztag 3-dik század 1-ső szakasz. Kézdivásárhely, Háromszék megye.” 2. 1916. április 6. Brassó, (üdvözlet) 3. 1916. április 8. Szolnok, (üdvözlet) 4. 1916. április 9. Székesfehérvár, (üdvözlet) 5. 1916. április 20. Veszprém (üdvözlet). Itt hosszabb időt töltöttek. Szövege: „Szeretett kedves nőm és gyermekeim! Röviden tudatom veletek, hogy megkaptam a pénzt, igen köszönöm, de fájdalom, nem ünnepelhetek veletek, 48 órát kaptam volna, de ezidő alatt a rossz közlekedés miatt megjárni nem lehet, de később biztatva vagyok, hogy 14 napot adnak. Csókollak benneteket, Ferencz.” Németh Buhin Ferenc katonai azonosítója és repesz gyűrűje, 1916 89
