Németh-Buhin Klára: Németh-Buhin krónika - Thorma János Múzeum könyvei 25. (Kiskunhalas, 2007)

A Németh Buhin család. Szépszülőink és gyermekei - A pásztorfejedelem családja

leségednek neve napjára új ruhája nincsen.

4. Ha házadnál feleséged körül zsidót vagy legényt látsz, akkor nyom nélkül tűnj el a háztól, mert csak úgy leszel hosszú életű a földön és lelked mennyországba fog jutni.

5. Ne üsd agyon feleségednek a kedvesét, mert tartozol éppen úgy tisztelni, mint önnön magadat, vagy igaz sógorodat.

6. Meg ne részegedjél,

hogy ezáltal feleségednek jó hírnevét bemocskoljad.

7. Ne lopjál, hanem dolgozzál és becsületesen élj, mert mikor dolgozol, annak mindenki örül, különösen pedig feleséged.

8. Ne fecsegd ki a szomszédoknak, hogy feleséged részeges, vagy, hogy pöröl az udvarban, elég, ha te tudod azt, nem szükség lész, hogy azt az egész világ előtt elhíreszteljed.

9. Ne kívánd a más tárgyait, míg nőd fölötted uralkodik, hanem kösd be a fejedet és hallgasd, amit a feleséged prédikál.

10. Ne kívánd a más párját, és ne gúnyolj ki más embereket, elég, ha feleséged változtatja a legényeket!

A család a Végh-kúriában lakott. Juci néni és Maris néni Végh István özvegyénél (1850-1944), a tekintetes asszonynál dolgoztak, a háztartásban segítettek.

Erdélyi Józsefné középen ül a Végh-kúriánál, 1941. Állnak: Erdélyi Mária, Erdélyi Judit, Erdélyi József, Erdélyi Balázs

Végh István (1827-1895) nemes ember, mérnök, 1848-as katona, 41 éves korában házasodott 1868. okt. 31-én néhai Bartek László 18 éves, Julianna lányával. Tanuk: Gaál Endre tanár, Bartek Péter. A Bajcsy Zs. út 3. sz. (ma 5. sz.) alatti boltíves tornácú házat 1840 körül építtette, a műemlék jellegű épület napjainkban múzeumi kiállítóhely. Forrás: Szűcs Károly - Szakái Aurél: Kiskunhalas építészeti emlékei. 2001. 65-67. TJM 6812.

A Végh-kúria. Tóth Béla rajza, 1950

62