Németh-Buhin Klára: Németh-Buhin krónika - Thorma János Múzeum könyvei 25. (Kiskunhalas, 2007)
A Németh Buhin család. Szépszülőink és gyermekei - A pásztorfejedelem családja
Máthé Elekről (Pécs, 1895 - Bp., 1968) dr., tanár, teológiai magántanár, ref. lelkész, műfordító, publicista. Kiskunhalason ref. lelkész 1940-1945-ig. Középiskoláinak elvégzése után ref. teológiát tanult, a bp-i egyetemen tanári képesítést szerzett. 1926-tól a budapesti Lónyai utcai ref. gimnázium latin-görög szakos tanára. 1940-ben végiglátogatta az amerikai magyar egyházközségeket, melyről tanulmányban számolt be. Ezzel egyidőben Kiskunhalasra megválasztották a ref. egyház lelkészévé. 1941-1943-ban a Magyarság és a Rádió munkatársa, a Sajtókamara, majd 1945-től a Magyar Radikális Párt Elnöki Tanácsának tagja. 1945 után a Magyarok Világszövetségének munkatársa nyugdíjazásáig. Számos fordítása jelent meg. Lefordította Plutarkhosz Párhuzamos életrajzait. Fordított Upton Sinclair, Walter Scott, Hamingway, Arthur Miller, Scott Fritztgerald, Osbom műveiből. Feleségével, Máthé Klára újságíró, író, műfordítóval a háború alatt embereket bújtattak, mentettek, többek között 40 ember illegális megkeresztelésével, akik közt több életveszélyben lévő munkaszolgálatos volt. Elismerésként megkapták a Humanum rendjét, a Yad Vasem kitüntetést 1985-ben. A teológián évfolymtársa volt Ván Benjáminnak, akivel együtt lelkészkedtek Kiskunhalason. Mint gimnáziumi tanár, több tanítványát, így Devecseri Gábort ő biztatta az antik kultúra tanulmányozására és művelésére. Számos újságcikke, tanulmánya jelent meg a Ref. Elet, a Mi utunk című ifj. lapban, a Teológiai Szemlében, a Pesti Hírlapban stb. Forrás: Kiskunhalas almanach 2002. 201-202.) lommal. Németh B. Mihály a gyülekezet jelöltje, őrá most nem lesz szavazás. Mindenki figyelje a templomi hirdetést, mert ott a törvény szerint kell kihirdetni, hogy a következő vasárnap egyházközségi közgyűlés lesz. Ezen aztán mindenki ott legyen, hogy jóformán egyetlen jogát, a szavazást gyakorolhassa. A szavazó közgyűlésen tehát először Máthé Elekre lesz szavazás. Akarják-e őt a választók, vagy nem. Erre csak két szóval lehet felelni: Igen, vagy nem! Ezért a szavazólapon nem lesz név, csak ez a két szó igen és nem. Ezért jól vigyázzon mindenki, hogyan szavaz!” Németh B. Mihály 1937. március 29-én kötött házasságot Zakar Klárával (Bp., 1916. március 16. -). Szülei: Zakar Albert banktisztviselő, a Nagyvárad téri ref. templom főgondnoka és Kovalik Ida. Tanúk: dr. Zakar Albert és Zakar Ferenc. Zakar Albert a Pesti Hazai Első Magyar Takarékpénztár Egyesület alapítója, igazgatója volt. Az ő nevéhez fűződik a Nagyvárad téri ref. templom, mint emlékezet templomának eszmei gondolata és a terv valóraváltása, amelyről a mellékletben olvashatunk. Marton Gyula mányi presbiter a nagytiszteletű Németh Buhin Mihály 90. születésnapjára írt köszöntőjében így emlékezik vissza az esküvőre: „A nem akármilyen, kecses és szépasszonyt a falubeliek lovas bandériuma kísérte azon a hintón, ami akkor még egy főjegyzőnek csak hivatali járműve volt. A még ma is szerény, de kedves asszony ugyanolyan hajdísszel fogadja vendégeit, mint ahogy akkor, mányi első útja után 42 évig.” „Németh B. Mihály lelkipásztor iskolaszéki elnök, nagy KT. tanító, KIÉ és leánykori okító, népdaltanító, ének és zenetanító, orgonáit és harangozott is a templomban, amikor szükség volt rá. 1935-ben felépült az új »parochia« 3 szobával, 4 mellékhelyiséggel és egy irodával. A fiatal pár hamarosan gyermekáldásnak örvendhetett, 1937-ben született Klárika, 1940-ben a kis Mihály és 1942-ben Pisti. A család 201
