Szakál Aurél (szerk.): …Legyen világosság. Emlékkönyv a Kiskunhalasi Izraelita Hitközség 150. évfordulójára - Thorma János Múzeum könyvei 10. (Kiskunhalas, 2001)

A kiskunhalasi zsidóság a 18. századtól 2001-ig - Ö. Kovács József: Zsidók Kiskunhalason a 18. század elejétől a 20. század elejéig

A névadásnak - a divaton kívül - nyilván vannak olyan társadalomtörténeti kapcsolatai, indukáló tényezői (pl. az asszimiláció vagy az antiszemitizmus), amelyek közvetve- közvetlenül egy nagyobb vizsgálat alapján jobban kitapinthatok. A zsidó szülőket különösen befolyásolhatta a névadáskor az éppen aktuális helyzet. Ezt mutatja például az, hogy Halason 1851 és 1854 között héber eredetű, illetve a zsidók által gyakran használt, tradicionális latin, német nevekkel találkozhatunk: Leopold (4), Ignác (2), Izrael (2), József (2), Móric (2), Mózes (2), Hanni ( 4), Fáni (3), Resi (2). Összességében 1851 és 1885 között a lányok eseteben kb. 21 % volt a héber, 38% a germán-német, és 25% a latin eredetű név. Előfordult még görög, magyar és egyéb név is. A fiúk körében a következők voltak a névadási arányok: kb. 38% héber, 21-22% latin, germán-német. Találkozhatunk még görög, magyar, ószövetségi és egyéb nevekkel.

Egy kérdésre igyekeztünk még választ találni: vajon az 1880-as évek elejének antiszemita megmozdulásai éreztették-e hatásukat a névadásban? Látványos változást nem tapasztalhattunk, bár mindenképpen figyelemre méltó az, hogy a magyar eredetűnek tartott vagy általában használt Miksa, Aranka, Jolán, Margit név az 1883 és 1885 közötti időszakban jelent meg először a halasi izraelita anyakönyvekben. Mindezt elsősorban az asszimiláció folyamatába helyezve, tudatos beilleszkedési jelnek vehetjük, de ugyanakkor bizonyos esetekben a környezeti hatásokkal szembeni védekezésként is értelmezhető. Ez a megállapítás azonban jobbára csak feltételezés, s nyilvánvalóan a névválasztásnak egyszerre több oka is volt.

10. táblázat: A vőlegények lakóhelye 1851-1895

Lakóhely

A vőlegények száma

%

Halas

68

43,87

Jankó vác

6

3,87

Baja

5

3,23

Kecel

5

3,23

Kiskőrös

4

2,58

Budapest

3

1,94

Félegyháza

3

1,94

Szeged

3

1,94

Császártöltés

2

1,29

Izsák

2

1,29

Moravica

2

1,29

Ómoravica

2

1,29

Szabadka

2

1,29

Szántóvá

2

1,29

Tiszaszentmiklós

2

1,29

Vadkert

2

1,29

42 egyéb település

42

27,10

Összesen

155 fő

100

Forrás: Kiskunhalasi izraelita anykönyv

33