Szakál Aurél (szerk.): Péter család - Thorma János Múzeum könyvei 5. (Kiskunhalas, 2000)
Péter Ferenc: Családkönyv a nemes kiséri Péter családról
végbenmenvén, 19a 20a szerentséssen hazajöttek. Elkísértetvén idáig az Ujj Menyem Testvérbáttya, Tttes Szolgabíró Hollóssy László Úr, úgy Testvéménnye Tttes Hollósy Eszter Aszszonság és férje Tttes Kapitány Karátson Dániel Úr és igen Derék szép és eleven Testvér Eötcse Hollóssy L(...) Kisaszszonka és még egynéhány Úri atyafiak által, akiknek én is köszöntésekre Pirtóig 4 kotsit és eggy Papi orátort küldöttem eleikbe. Már ekkor az Idők hidegebre fordulván, az egésségem is változni kezdvén, amellyek engemet, kivált estvefelé a szobából nem igen botsájtattak ki. Úgyhogy tsak az igen kedves Vendégeim eleibe sem mehettem ki. Ekkor tehát a Szobákra szorulván, a Vendégeim számát is meg kellett kevesitenem, aminthogy azonn estre innét helyből tsak a Legközelebb való atyafiak voltak jelen. A Szobába a Lusztereken és asztalokon mind Viaszkgyertyák égtek igen sűrűén. Másnap azomban még is voltak, akik 2 Szobákba az asztaloknál ültek többen 70nél. Az Ebéd elég csinossan, költségessen és bővségessen ment végbe, az egész Ebéd alatt szüntelen durrogtak 4 Mozsárágyúk. Jelen voltak az Ebéd előbb külső és Helybeli mindkét Valláson lévő Egyházi és Világi Urakkal az itt quartélyba lévő Katonatiszt Urak is a Toscanai Örökös Nagyhertzeg Regementyéből, ugyanaz itt quartélyba levő (...) is, az Altiszteknek ugyan két, a közlegényeknek pediglen egy-egy (...) Summa 41 font marhahúst adattam, azonkívül adtam nékiek alállyak egy ako igen (...) Óbort. Az Ebédet követte a fényes és Díszes Mulattság és Tántz különös Jókedvei majd 3 óráig Éjfél után. Amelly (...) magam is igazi és tökélletes örömömnek és megelégedésemnek Jeléül tántzoltam egyet a Hitvesemel, egyet pediglen az Újj Menyemel. De többet lehetetlen volt, mert elfuladtam, sőt tsakhamar Görtsöt is kaptam, amelynél fogva a Vendégeket ott kelletett hagynom és még Szobába lefeküdnöm amidőn tsakhamar jobban lettem ugyan, de többé a Vendégeim közzé ki nem mehettem. Ezen szerentsés alkalmatosság és nap még arról is az én kezemről, sőt gyermekeim részéről is igen (...) és örvendetes, hogy amint (...) lehet látni, a feleségem Zsigmond fijamat, de kivált a feleségét mindaddig egyátallyába nem szenvedhette, mégtsak ártatlan, külömb igen kedves Leánkáját sem úgy, hogy a minap Ferentz napján eljővén hozzám, tsak Reájok sem nézett, sőt a szobába is még itt voltak, be sem igen jött és tsak azt sem engedte meg, hogy eőket Ebéden megmaraszzam. De még a Lakodalom előtt való Hétenn is, amidőn több ízben kértem, hogy engegye meg nékiek, hogy eljöhessenek, annyira (...) hogyha azok, kivált a Zsigmond felesége eljönnek; eő maga is el fog innét hazulról menni és itt hagya a Házat. Azomban mind az én, mind a gyermekeim, sőt minden okossan gondolkodóknak nagy örömére, magának pediglen nem kevés betsületére, az Isten olly különössen munkálodott az eő szemébe, hogy a Menyem az én rendelésemre, (...) parantsolatomra a Túl a Dunának eleibe többedmagával kimenvén és mind azon Nap, mind másnap is itt köztünk maradván, s magát amennyire tsak lehetett (...), bár ha félelem között alkalmaztatván annak kedvére esett, gyermekének elfogadta s azólta is több ízben (...) hozzánk a Házhoz, s (...) is. Kis Leánykáját is igen nagyon szereti, amellyen mind magam, mind Gyermekeim is minnyájért, sőt minden okosságán gondolkodók különössen örülünk. Az nagy Újj Menyem Hollósy Katitza egy igen szép, tsendes, jólnevelt, jó erköltsű, kipallérozott Aszszony. Úgy tapaztalom, hogy egymást a fijammal igen nagyon szeretik, minket is szüléket talán érdemünk felett megbetsül, de mi is, kivált én magam nagyon igyekezem, sőt a fijamat is arra kérem, s azt vegye fejébe, hogy valamibe meg ne szomorítsa. Igen nagyon sajnállom, hogy 7a., 9bris sok marasztásom után is, a maguk kosztyára mentek és azon nap bennünket asztalokhoz hívtak, ahol én örömömben könyhullatások között ettem. Ekképpen amit Isten Eő Szent Felsége elől sokszor kérte és amire régen törekedtem, Ferentz fijamba mégpedig szerentséssen elértem Eő jól házasodott. Egy az, hogy igen fényes és Törsökös Túl a Dunai feő nemes famíliával, sőt ennélfogva többekkel is kötött atyafiságot, s annak idejébe szép (...) is (...) a feleségével Ts Ns Veszprém Tolna és más Vármegyékbe más az; hogy (...) sokért (...) Táblabíró is a tisztelt T. Vármegyékbe valami, de Zsigmond fijam is különössen a feleségébe, aki külömb is, egy szép, derék, eleven, Takarékos és jól kipallérozott, aszszony (...) nemes személy, amit hasonlóképpen régen óhajtottam. Elérte már most a Gyermekimmel, Judith igen kedves leányomon kívül, aki most (...) lábadozni és akinek még a Jóisten jövendőbeli párját ki nem mutatta, telylyes örömim és megelégedésem volna és könnyebben szólhatnék le a (...), de 83
